Translations of Original 111355 in Snap

Prio Locale Original string Translation
fi <strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen. <strong>Ylläpitäjä:</strong> Voi hitsi! Vaikuttaisi siltä, ettet ole lisännyt yhtään sisältöä. Voit lisätä sisältöä <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Lisää sivu</a> -näkymässä. Details
Finnish (fi)

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Ylläpitäjä:</strong> Voi hitsi! Vaikuttaisi siltä, ettet ole lisännyt yhtään sisältöä. Voit lisätä sisältöä <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Lisää sivu</a> -näkymässä.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:26:53 GMT
Translated by:
os (oceansoul)
References:
  • full-width.php:17
  • homepage.php:94
  • page.php:17
Priority:
normal
More links:
fr <strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen. <strong>Admin:</strong> Vous n&rsquo;avez pas envie d&rsquo;ajouter un petit mot ? Sur cet &eacute;cran, vous pouvez <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Modifier</a> le contenu actuel&hellip; Details
French (fr)

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin:</strong> Vous n&rsquo;avez pas envie d&rsquo;ajouter un petit mot ? Sur cet &eacute;cran, vous pouvez <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Modifier</a> le contenu actuel&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:26:53 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • full-width.php:17
  • homepage.php:94
  • page.php:17
Priority:
normal
More links:
fr-be <strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen. <strong>Admin:</strong> Oh!, vous n'avez encore rien &eacute;crit&hellip; Sur cet &eacute;cran, vous pouvez facilement <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Modifier la Page</a> actuelle. Details
French (Belgium) (fr-be)

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin:</strong> Oh!, vous n'avez encore rien &eacute;crit&hellip; Sur cet &eacute;cran, vous pouvez facilement <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Modifier la Page</a> actuelle.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:26:53 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • full-width.php:17
  • homepage.php:94
  • page.php:17
Priority:
normal
More links:
fr-ca <strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen. <strong>Admin :</strong> Vous n’avez pas envie d’ajouter un petit mot? Sur cet écran, vous pouvez <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Modifier</a> le contenu actuel&hellip; Details
French (Canada) (fr-ca)

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin :</strong> Vous n’avez pas envie d’ajouter un petit mot? Sur cet écran, vous pouvez <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Modifier</a> le contenu actuel&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja <strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen. <strong>管理者の方へ:</strong> まだコンテンツを追加していないようです。<a href="%1$s" title="%2$s を編集">固定ページを編集</a>画面からコンテンツを追加できます。 Details
Japanese (ja)

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>管理者の方へ:</strong> まだコンテンツを追加していないようです。<a href="%1$s" title="%2$s を編集">固定ページを編集</a>画面からコンテンツを追加できます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:26:53 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • full-width.php:17
  • homepage.php:94
  • page.php:17
Priority:
normal
More links:
ro <strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen. <strong>Administrator:</strong> La naiba! Se pare că nu ai adăugat niciun conținut. Poți adăuga conținut în ecranul <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Editează pagina</a>. Details
Romanian (ro)

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like you haven't added any content. You can add content in the <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Edit Page</a> screen.

<strong>Administrator:</strong> La naiba! Se pare că nu ai adăugat niciun conținut. Poți adăuga conținut în ecranul <a href="%1$s" title="Edit %2$s">Editează pagina</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings