Translations of Original 111425 in Snap

Prio Locale Original string Translation
ja <strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like this post is using a <a href="%1$s" title="Writing &amp; Editing, Featured Images">Featured Image</a> that is too small for this area. Please add a Featured Image in the <a href="%2$s" title="Edit %3$s">Edit Page</a> screen that is at least 292px wide. <strong>管理者の方へ:</strong> この投稿に使われている<a href="%1$s" title="投稿 &amp; 編集 - アイキャッチ画像">アイキャッチ画像</a>のサイズがエリアに対して小さすぎるようです。<a href="%2$s" title="%3$s を編集">投稿編集</a>画面から幅 292px 以上のアイキャッチ画像を追加してください。 Details
Japanese (ja)

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like this post is using a <a href="%1$s" title="Writing &amp; Editing, Featured Images">Featured Image</a> that is too small for this area. Please add a Featured Image in the <a href="%2$s" title="Edit %3$s">Edit Page</a> screen that is at least 292px wide.

<strong>管理者の方へ:</strong> この投稿に使われている<a href="%1$s" title="投稿 &amp; 編集 - アイキャッチ画像">アイキャッチ画像</a>のサイズがエリアに対して小さすぎるようです。<a href="%2$s" title="%3$s を編集">投稿編集</a>画面から幅 292px 以上のアイキャッチ画像を追加してください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 11:29:01 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • profile.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
ro <strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like this post is using a <a href="%1$s" title="Writing &amp; Editing, Featured Images">Featured Image</a> that is too small for this area. Please add a Featured Image in the <a href="%2$s" title="Edit %3$s">Edit Page</a> screen that is at least 292px wide. <strong>Administrator:</strong> La naiba! Se pare că acest articol folosește o <a href="%1$s" title="Writing &amp; Editing, Featured Images">imagine reprezentativă</a> care este prea mică pentru această zonă. Te rog adaugă o imagine reprezentativă în ecranul <a href="%2$s" title="Edit %3$s">Editează pagina</a> care are o lățime de cel puțin 292 de pixeli. Details
Romanian (ro)

<strong>Admin:</strong> Oh snap! It looks like this post is using a <a href="%1$s" title="Writing &amp; Editing, Featured Images">Featured Image</a> that is too small for this area. Please add a Featured Image in the <a href="%2$s" title="Edit %3$s">Edit Page</a> screen that is at least 292px wide.

<strong>Administrator:</strong> La naiba! Se pare că acest articol folosește o <a href="%1$s" title="Writing &amp; Editing, Featured Images">imagine reprezentativă</a> care este prea mică pentru această zonă. Te rog adaugă o imagine reprezentativă în ecranul <a href="%2$s" title="Edit %3$s">Editează pagina</a> care are o lățime de cel puțin 292 de pixeli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-03 19:41:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • profile.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings