Translations of Original 144733 in Sobe

Prio Locale Original string Translation
az A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. Details
Azerbaijani (az)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-06-24 12:37:54 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
de A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. Ein unbeschwertes Theme, um die denkwürdigsten Momente des Lebens zu teilen. Details
German (de)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

Ein unbeschwertes Theme, um die denkwürdigsten Momente des Lebens zu teilen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-02-02 12:46:19 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
el A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. Ένα ανάλαφρο Θέμα για προσωπικά blog με έμφαση στις προσωπικές δημοσιεύσεις. Details
Greek (el)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

Ένα ανάλαφρο Θέμα για προσωπικά blog με έμφαση στις προσωπικές δημοσιεύσεις.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-11 21:11:40 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
fa A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. پوسته‌ای دلنشین برای وب‌نوشت‌های شخصی و برای اشتراک‌گذاری خاطره‌انگیزترین لحظه‌های زندگی. Details
Persian (fa)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

پوسته‌ای دلنشین برای وب‌نوشت‌های شخصی و برای اشتراک‌گذاری خاطره‌انگیزترین لحظه‌های زندگی.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-11-07 05:35:56 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
gd A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. Ùrlar blogaidh phearsanta aotruim airson na thachras 'nad bheatha innse do chàch. Details
Scottish Gaelic (gd)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

Ùrlar blogaidh phearsanta aotruim airson na thachras 'nad bheatha innse do chàch.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-02-07 18:52:14 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
ja A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. ライトな雰囲気の個人ブログテーマ。思い出のひとときを共有するのにご利用ください。 Details
Japanese (ja)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

ライトな雰囲気の個人ブログテーマ。思い出のひとときを共有するのにご利用ください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-02-04 03:11:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
lt A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. Džiaugsminga tema asmeniniam tinklaraščiui, puikiai tinkanti dalintis gražiausiomis gyvenimo akimirkomis. Details
Lithuanian (lt)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

Džiaugsminga tema asmeniniam tinklaraščiui, puikiai tinkanti dalintis gražiausiomis gyvenimo akimirkomis.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-23 16:23:42 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. Um tema de blog pessoal alegre para compartilhar os momentos mais memoráveis da vida. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

Um tema de blog pessoal alegre para compartilhar os momentos mais memoráveis da vida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-10-27 21:50:24 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
ro A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments. O temă de blogging personal voioasă pentru împărtășirea celor mai bune momente, de neuitat, din viață. Details
Romanian (ro)

A lighthearted personal blogging theme for sharing life's most memorable moments.

O temă de blogging personal voioasă pentru împărtășirea celor mai bune momente, de neuitat, din viață.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-05 13:39:52 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/sobe/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings