Translations of Original 229041 in Sobe
- Status of original: +active
- Translations: 27x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-03-23 09:04:31
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audio's, Video's, Statusse, Eenkante, Skakels | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio's, Video's, Statusse, Eenkante, Skakels You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | صوتيات ومقاطع فيديو وحالات وتعليقات جانبية وروابط | Details | ||
|
Arabic (ar)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links صوتيات ومقاطع فيديو وحالات وتعليقات جانبية وروابط You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audiolar, Videolar, Statuslar, Xülasələr, Bağlantılar | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audiolar, Videolar, Statuslar, Xülasələr, Bağlantılar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audios, Videos, Status, Kurzmitteilungen, Links | Details | ||
|
German (de)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Status, Kurzmitteilungen, Links You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Αρχεία ήχου, βίντεο, ενημερώσεις, asides, σύνδεσμοι | Details | ||
|
Greek (el)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Αρχεία ήχου, βίντεο, ενημερώσεις, asides, σύνδεσμοι You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audios, vídeos, estados, breves, enlaces | Details | ||
|
Spanish (es)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, vídeos, estados, breves, enlaces You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | صوتها، ویدئوها، وضعیتها، در حاشیهها، پیوندها | Details | ||
|
Persian (fa)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links صوتها، ویدئوها، وضعیتها، در حاشیهها، پیوندها You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audio, vidéos, états, apartés, liens | Details | ||
|
French (fr)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, vidéos, états, apartés, liens You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Fuaimean, videothan, naidheachdan, asides, ceanglaichean | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Fuaimean, videothan, naidheachdan, asides, ceanglaichean You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | קטעי אודיו, סרטונים, סטטוסים, הערות צד, קישורים | Details | ||
|
Hebrew (he)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links קטעי אודיו, סרטונים, סטטוסים, הערות צד, קישורים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Hangok, Videók, Státuszok, Széljegyzetek, Hivatkozások | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Hangok, Videók, Státuszok, Széljegyzetek, Hivatkozások You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audio, Video, Status, Pernik, Tautan | Details | ||
|
Indonesian (id)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, Video, Status, Pernik, Tautan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audio, Video, Stati, Digressione, Link | Details | ||
|
Italian (it)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, Video, Stati, Digressione, Link You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | 音声ファイル、動画、ステータス、アサイド、リンク | Details | ||
|
Japanese (ja)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links 音声ファイル、動画、ステータス、アサイド、リンク You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | 오디오, 비디오, 상태, 추가 정보, 링크 | Details | ||
|
Korean (ko)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links 오디오, 비디오, 상태, 추가 정보, 링크 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audio įrašai, video, statusai, pastabos, nuorodos | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio įrašai, video, statusai, pastabos, nuorodos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audio, video, statussen, terzijdes, links | Details | ||
|
Dutch (nl)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, video, statussen, terzijdes, links You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Áudios, Vídeos, Status, Notas, Links | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Áudios, Vídeos, Status, Notas, Links You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audio, video, stări, note, legături | Details | ||
|
Romanian (ro)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, video, stări, note, legături You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Аудио, видео, статусы, заметки, ссылки | Details | ||
|
Russian (ru)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Аудио, видео, статусы, заметки, ссылки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Audio, Video, Gjendje, Anësore, Lidhje | Details | ||
|
Albanian (sq)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, Video, Gjendje, Anësore, Lidhje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Ljud, video, status, noteringar, länkar | Details | ||
|
Swedish (sv)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Ljud, video, status, noteringar, länkar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Sesler, Videolar, Durumlar, Ayrılanlar, Bağlantılar | Details | ||
|
Turkish (tr)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Sesler, Videolar, Durumlar, Ayrılanlar, Bağlantılar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | Аудіо, відео, статуси, примітки, посилання | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Аудіо, відео, статуси, примітки, посилання You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | 音频、视频、状态、旁白、链接 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links 音频、视频、状态、旁白、链接 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Audios, Videos, Statuses, Asides, Links | 音訊、影片、狀態、旁白、連結 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Statuses, Asides, Links 音訊、影片、狀態、旁白、連結 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
