Translations of Original 229041 in Sobe

Prio Locale Original string Translation
ar Audios, Videos, Statuses, Asides, Links صوتيات ومقاطع فيديو وحالات وتعليقات جانبية وروابط Details
Arabic (ar)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

صوتيات ومقاطع فيديو وحالات وتعليقات جانبية وروابط

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
az Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audiolar, Videolar, Statuslar, Xülasələr, Bağlantılar Details
Azerbaijani (az)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audiolar, Videolar, Statuslar, Xülasələr, Bağlantılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
de Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, Videos, Status, Kurzmitteilungen, Links Details
German (de)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audios, Videos, Status, Kurzmitteilungen, Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
el Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Αρχεία ήχου, βίντεο, ενημερώσεις, asides, σύνδεσμοι Details
Greek (el)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Αρχεία ήχου, βίντεο, ενημερώσεις, asides, σύνδεσμοι

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
es Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audios, vídeos, estados, breves, enlaces Details
Spanish (es)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audios, vídeos, estados, breves, enlaces

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
fa Audios, Videos, Statuses, Asides, Links صوت‌ها، ویدئوها، وضعیت‌ها، در حاشیه‌ها، پیوندها Details
Persian (fa)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

صوت‌ها، ویدئوها، وضعیت‌ها، در حاشیه‌ها، پیوندها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
fr Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, vidéos, états, apartés, liens Details
French (fr)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audio, vidéos, états, apartés, liens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
gd Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Fuaimean, videothan, naidheachdan, asides, ceanglaichean Details
Scottish Gaelic (gd)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Fuaimean, videothan, naidheachdan, asides, ceanglaichean

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
he Audios, Videos, Statuses, Asides, Links קטעי אודיו, סרטונים, סטטוסים, הערות צד, קישורים Details
Hebrew (he)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

קטעי אודיו, סרטונים, סטטוסים, הערות צד, קישורים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
hu Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Hangok, Videók, Státuszok, Széljegyzetek, Hivatkozások Details
Hungarian (hu)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Hangok, Videók, Státuszok, Széljegyzetek, Hivatkozások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
id Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, Video, Status, Pernik, Tautan Details
Indonesian (id)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audio, Video, Status, Pernik, Tautan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
it Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, Video, Stati, Digressione, Link Details
Italian (it)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audio, Video, Stati, Digressione, Link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
ja Audios, Videos, Statuses, Asides, Links 音声ファイル、動画、ステータス、アサイド、リンク Details
Japanese (ja)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

音声ファイル、動画、ステータス、アサイド、リンク

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
ko Audios, Videos, Statuses, Asides, Links 오디오, 비디오, 상태, 추가 정보, 링크 Details
Korean (ko)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

오디오, 비디오, 상태, 추가 정보, 링크

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
lt Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio įrašai, video, statusai, pastabos, nuorodos Details
Lithuanian (lt)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audio įrašai, video, statusai, pastabos, nuorodos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 16:22:43 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
nl Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, video, statussen, terzijdes, links Details
Dutch (nl)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audio, video, statussen, terzijdes, links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Áudios, Vídeos, Status, Notas, Links Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Áudios, Vídeos, Status, Notas, Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
ro Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, video, stări, note, legături Details
Romanian (ro)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audio, video, stări, note, legături

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
ru Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Аудио, видео, статусы, заметки, ссылки Details
Russian (ru)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Аудио, видео, статусы, заметки, ссылки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
sq Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Audio, Video, Gjendje, Anësore, Lidhje Details
Albanian (sq)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Audio, Video, Gjendje, Anësore, Lidhje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
sv Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Ljud, video, status, noteringar, länkar Details
Swedish (sv)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Ljud, video, status, noteringar, länkar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
tr Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Sesler, Videolar, Durumlar, Ayrılanlar, Bağlantılar Details
Turkish (tr)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Sesler, Videolar, Durumlar, Ayrılanlar, Bağlantılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
uk Audios, Videos, Statuses, Asides, Links Аудіо, відео, статуси, примітки, посилання Details
Ukrainian (uk)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

Аудіо, відео, статуси, примітки, посилання

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
Translated by:
romanbon
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Audios, Videos, Statuses, Asides, Links 音频、视频、状态、旁白、链接 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

音频、视频、状态、旁白、链接

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
zh-tw Audios, Videos, Statuses, Asides, Links 音訊、影片、狀態、旁白、連結 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Audios, Videos, Statuses, Asides, Links

音訊、影片、狀態、旁白、連結

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 09:04:31 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings