Translation of Something Fishy: French (Belgium) Glossary

68 / 69 Strings (98 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.
The translations to French (Belgium) will automatically fall back to French (default).
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (69) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><br />Full size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><br />Full size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><br />Full size: <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover & Entry Titles Survol des liens & Titres des entrées Details

Link Hover & Entry Titles

Link Hover & Entry Titles

Survol des liens & Titres des entrées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links & Navigation Menu Liens & Menu de navigation Details

Links & Navigation Menu

Links & Navigation Menu

Liens & Menu de navigation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar Pleine largeur, sans barre latérale Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

Pleine largeur, sans barre latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An animated undersea theme with a fun, whimsical design. Un thème sous-marin animé au design amusant et fantaisiste. Details

An animated undersea theme with a fun, whimsical design.

An animated undersea theme with a fun, whimsical design.

Un thème sous-marin animé au design amusant et fantaisiste.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; Recherche &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

Recherche &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Résultats de recherche pour : %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Résultats de recherche pour : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"><span class="byline"> by </span><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"><span class="byline"> par </span><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> Details

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"><span class="byline"> by </span><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"><span class="byline"> by </span><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"><span class="byline"> par </span><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a> Details

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get me outta here! Sortez-moi d'ici! Details

Get me outta here!

Get me outta here!

Sortez-moi d'ici!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Fièrement propulsé par %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Fièrement propulsé par %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform Une plate-forme sémantique de publication personnelle Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

Une plate-forme sémantique de publication personnelle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&#187; » Details

&#187;

&#187;

»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
@ @ Details

@

@

@

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Navigation des commentaires Details

Comment navigation

Comment navigation

Navigation des commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as