Translation of Sonsa: Saraiki Glossary

67 / 73 Strings (91 %)

Validator: Parvez Qadir. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Color 3 ر نگ ٣ Details

Color 3

Color 3

ر نگ ٣

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color 2 رنگ ٢ Details

Color 2

Color 2

رنگ ٢

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-06 09:25:48 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:181
  • inc/wpcom-colors.php:317
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Foxland فاکس لینڈ Details

Foxland

Foxland

فاکس لینڈ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2019-04-06 09:26:34 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • wp-content/themes/premium/sonsa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Food Menu خوراک دا مینیو Details

Food Menu

Food Menu

خوراک دا مینیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2019-04-06 09:27:03 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • wp-content/themes/premium/sonsa/pages/food-menu.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured خاص Details

Featured

Featured

خاص

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2019-03-21 14:21:35 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • wp-content/themes/premium/sonsa/pages/featured.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sonsa is a modern and clean photo centric blog theme. It's perfect for sharing your stories with images, video and audio. سونسا ہِک جدید اَتے واضح تصویر سینٹرک بلاگ تھیم ہِے۔ اِیہ آپݨی کہاݨیاں جیڑھیاں تصویراں، ویڈیو یا آڈیو دے نال ہووِن اُنھّاں دے اشتراک کِیتے بہترین ہِے۔ Details

Sonsa is a modern and clean photo centric blog theme. It's perfect for sharing your stories with images, video and audio.

Sonsa is a modern and clean photo centric blog theme. It's perfect for sharing your stories with images, video and audio.

سونسا ہِک جدید اَتے واضح تصویر سینٹرک بلاگ تھیم ہِے۔ اِیہ آپݨی کہاݨیاں جیڑھیاں تصویراں، ویڈیو یا آڈیو دے نال ہووِن اُنھّاں دے اشتراک کِیتے بہترین ہِے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2020-07-12 03:17:15 GMT
Translated by:
mub.artist (mubasherkaleem)
Approved by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • wp-content/themes/premium/sonsa/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Labels: مینیو لیبل: Details

Menu Labels:

Menu Labels:

مینیو لیبل:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-06 09:27:41 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • template-parts/content-nova_menu_item.php:72
  • template-parts/content-nova_menu_item.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. اِین٘ویں لڳدے جو اَساں اُوہ شئے نِسے لبھ سڳدے جین٘دی تُساں ڳویڑ کِیتی ہِے۔ تِھی سڳدے جو ڳویڑ نال کُجھ معاونت مِلے۔ Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

اِین٘ویں لڳدے جو اَساں اُوہ شئے نِسے لبھ سڳدے جین٘دی تُساں ڳویڑ کِیتی ہِے۔ تِھی سڳدے جو ڳویڑ نال کُجھ معاونت مِلے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. افسوس، تہاݙی ڳولݨ ٹرم نال ککھ نی رلدا۔ سوہݨا کجھ ٻنھاں خاص لفظاں نال ڳولݨ دی کوشش کرو۔ Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

افسوس، تہاݙی ڳولݨ ٹرم نال ککھ نی رلدا۔ سوہݨا کجھ ٻنھاں خاص لفظاں نال ڳولݨ دی کوشش کرو۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. تہاݙی پہلی پوسٹ شائع تھیوݨ کیتے تیار ہے? <a href="%1$s">اتھ شروع کرو</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

تہاݙی پہلی پوسٹ شائع تھیوݨ کیتے تیار ہے? <a href="%1$s">اتھ شروع کرو</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found کائی شئے کائنی لبھی Details

Nothing Found

Nothing Found

کائی شئے کائنی لبھی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&hellip; dots after previous post link &hellip; Details

&hellip;

&hellip;

&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dots after previous post link
Date added:
2019-04-06 09:28:01 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post: پچھلی پوسٹ Details

Previous post:

Previous post:

پچھلی پوسٹ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous پچھلا Details

Previous

Previous

پچھلا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&hellip; dots after next post link &hellip; Details

&hellip;

&hellip;

&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dots after next post link
Date added:
2019-04-06 09:28:17 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as