Translations of Original 97653 in Spirit

Prio Locale Original string Translation
ar Asides الملاحظات Details
Arabic (ar)

Asides

Asides

الملاحظات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-25 09:40:50 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
az Asides Kənarlar Details
Azerbaijani (az)

Asides

Asides

Kənarlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
bg Asides Бележки Details
Bulgarian (bg)

Asides

Asides

Бележки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
bs Asides Kratki članci Details
Bosnian (bs)

Asides

Asides

Kratki članci

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
ca Asides Notes Details
Catalan (ca)

Asides

Asides

Notes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 06:40:54 GMT
Translated by:
cubells
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
cs Asides Poznámky Details
Czech (cs)

Asides

Asides

Poznámky

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 13:00:47 GMT
Translated by:
pesiiin
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
cv Asides Кĕскен çырнисем Details
Chuvash (cv)

Asides

Asides

Кĕскен çырнисем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:45:17 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
cy Asides Sylwadau Details
Welsh (cy)

Asides

Asides

Sylwadau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-12 10:42:09 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
da Asides Sidebemærkninger Details
Danish (da)

Asides

Asides

Sidebemærkninger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-23 14:40:38 GMT
Translated by:
Joen A. (joen)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
de Asides Kurzmitteilung Details
German (de)

Asides

Asides

Kurzmitteilung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
eo Asides Mencioj Details
Esperanto (eo)

Asides

Asides

Mencioj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 05:43:54 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
es Asides Apartados Details
Spanish (es)

Asides

Asides

Apartados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
fa Asides کلمات قصار Details
Persian (fa)

Asides

Asides

کلمات قصار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 13:57:45 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
fi Asides Sivuhuomautukset Details
Finnish (fi)

Asides

Asides

Sivuhuomautukset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
fr Asides Apartés Details
French (fr)

Asides

Asides

Apartés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
fr-be Asides Apartés Details
French (Belgium) (fr-be)

Asides

Asides

Apartés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
fr-ca Asides Apartés Details
French (Canada) (fr-ca)

Asides

Asides

Apartés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
ga Asides Seachfhocla Details
Irish (ga)

Asides

Asides

Seachfhocla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
gl Asides Minientradas Details
Galician (gl)

Asides

Asides

Minientradas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
he Asides קצרצרים Details
Hebrew (he)

Asides

Asides

קצרצרים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
hi Asides एक ओर Details
Hindi (hi)

Asides

Asides

एक ओर

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-15 12:53:14 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
hu Asides Széljegyzetek Details
Hungarian (hu)

Asides

Asides

Széljegyzetek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
Translated by:
Kardos László (lacosz)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
hy Asides Նշումներ Details
Armenian (hy)

Asides

Asides

Նշումներ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 15:45:59 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
id Asides Sampingan Details
Indonesian (id)

Asides

Asides

Sampingan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
is Asides Innskot Details
Icelandic (is)

Asides

Asides

Innskot

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:54:37 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
it Asides Incisi Details
Italian (it)

Asides

Asides

Incisi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
ja Asides アサイド Details
Japanese (ja)

Asides

Asides

アサイド

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
ko Asides 추가정보 Details
Korean (ko)

Asides

Asides

추가정보

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
lt Asides Šalutinė pastaba Details
Lithuanian (lt)

Asides

Asides

Šalutinė pastaba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-23 21:06:46 GMT
Translated by:
Mama (mamapalapineje)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
nl Asides Opmerkingen Details
Dutch (nl)

Asides

Asides

Opmerkingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
no Asides Notiser Details
Norwegian (bokmål) (no)

Asides

Asides

Notiser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-26 04:37:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
pl Asides Treści poboczne Details
Polish (pl)

Asides

Asides

Treści poboczne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
pt Asides Apartes Details
Portuguese (pt)

Asides

Asides

Apartes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
Translated by:
menteb1naria
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
pt-br Asides Notas Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Asides

Asides

Notas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
ro Asides Laterale Details
Romanian (ro)

Asides

Asides

Laterale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 19:35:00 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
ru Asides Заметки Details
Russian (ru)

Asides

Asides

Заметки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
skr Asides پاسے نال Details
Saraiki (skr)

Asides

Asides

پاسے نال

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:28:33 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
sq Asides Anësore Details
Albanian (sq)

Asides

Asides

Anësore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
sr Asides Напомене Details
Serbian (sr)

Asides

Asides

Напомене

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-21 11:08:45 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
sv Asides Noteringar Details
Swedish (sv)

Asides

Asides

Noteringar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
th Asides เรื่องสั้น Details
Thai (th)

Asides

Asides

เรื่องสั้น

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
tr Asides Yan sütunlar Details
Turkish (tr)

Asides

Asides

Yan sütunlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:27:39 GMT
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
ur Asides ایک طرف Details
Urdu (ur)

Asides

Asides

ایک طرف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 06:11:24 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Approved by:
Amreen (amreendanish)
References:
  • archive.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings