Translation of Sundance: Persian Glossary

86 / 86 Strings (100 %)

Validators: Al and اونتاشگال. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">Featured</a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%3$s" title="%4$s" rel="author">%5$s</a></span></span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">برجسته‌شده</a><span class="byline"> بدست <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%3$s" title="%4$s" rel="author">%5$s</a></span></span> Details

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">Featured</a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%3$s" title="%4$s" rel="author">%5$s</a></span></span>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">Featured</a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%3$s" title="%4$s" rel="author">%5$s</a></span></span>

<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">برجسته‌شده</a><span class="byline"> بدست <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%3$s" title="%4$s" rel="author">%5$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s در %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s در %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-02 04:27:34 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. دیدگاه شما چشم به راه بررسی است. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

دیدگاه شما چشم به راه بررسی است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">می‌گوید:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">می‌گوید:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: بازتاب: Details

Pingback:

Pingback:

بازتاب:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> نوشته‌های تازه‌تر <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

نوشته‌های تازه‌تر <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> نوشته‌های پیشین Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> نوشته‌های پیشین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-02 04:26:53 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/template-tags.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-02 04:26:48 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/template-tags.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation ناوبری نوشته Details

Post navigation

Post navigation

ناوبری نوشته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. دیدگاه‌ها و دنبالكها هردو درحال حاضر بسته هستند. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

دیدگاه‌ها و دنبالكها هردو درحال حاضر بسته هستند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. دنباله‌ها بسته شده‌اند، اما شما می‌توانید <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment"> دیدگاهی بیان کنید</a>. Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

دنباله‌ها بسته شده‌اند، اما شما می‌توانید <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment"> دیدگاهی بیان کنید</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. دیدگاه‌ها بسته شده‌اند، اما شما می‌توانید یک دنباله بگذارید: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback"> آدرس اینترنتی دنباله </a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

دیدگاه‌ها بسته شده‌اند، اما شما می‌توانید یک دنباله بگذارید: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback"> آدرس اینترنتی دنباله </a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">دیدگاهی بفرستید</a> یا یک دنبالک بگذارید: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">آدرس دنبالک</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">دیدگاهی بفرستید</a> یا یک دنبالک بگذارید: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">آدرس دنبالک</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &rarr; بعدی &rarr; Details

Next &rarr;

Next &rarr;

بعدی &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as