Translation of Tazza: French Glossary

31 / 61 Strings (50 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.

Validators: Cécile, Cécile R., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Sourour Nouhou, Wolforg, daniefm, fxbenard, p3ob7o, and xavier. More information.

← 1 2 3 … 5
Filter ↓ • Sort ↓ • All (61) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
Shop Call to Action Pattern title You have to log in to add a translation. Details

Shop Call to Action

Shop Call to Action

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/shop-cta.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Product New Arrivals Pattern title You have to log in to add a translation. Details

Product New Arrivals

Product New Arrivals

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/product-new-arrivals.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts list Pattern title You have to log in to add a translation. Details

Posts list

Posts list

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/posts-list.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Notice Pattern title You have to log in to add a translation. Details

Notice

Notice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/notice.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage Hero Pattern title You have to log in to add a translation. Details

Homepage Hero

Homepage Hero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/home-hero.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
404 content Pattern title You have to log in to add a translation. Details

404 content

404 content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/hidden-404.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Pattern title You have to log in to add a translation. Details

Footer

Footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/footer.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Product Pattern title You have to log in to add a translation. Details

Featured Product

Featured Product

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/featured-product.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Product Categories Pattern title You have to log in to add a translation. Details

Featured Product Categories

Featured Product Categories

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Pattern title
References:
  • patterns/featured-product-categories.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Template part name Pied de page Details

Footer

Footer

Pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Template part name
Date added:
2022-11-24 01:14:59 GMT
Translated by:
daniefm
References:
  • theme.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Template part name En-tête Details

Header

Header

En-tête

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Template part name
Date added:
2022-11-24 01:14:59 GMT
Translated by:
daniefm
References:
  • theme.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blank Custom template name Vide Details

Blank

Blank

Vide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Custom template name
Date added:
2022-11-24 01:14:59 GMT
Translated by:
Ioana Muresan (ioanamuresanwp)
References:
  • theme.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tertiary Color name Tertiaire Details

Tertiary

Tertiary

Tertiaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Color name
Date added:
2022-11-24 01:14:59 GMT
Translated by:
Ioana Muresan (ioanamuresanwp)
References:
  • theme.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Color name Secondaire Details

Secondary

Secondary

Secondaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Color name
Date added:
2022-11-24 01:14:59 GMT
Translated by:
Ioana Muresan (ioanamuresanwp)
References:
  • theme.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Color name Primaire Details

Primary

Primary

Primaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Color name
Date added:
2022-11-24 01:14:59 GMT
Translated by:
Ioana Muresan (ioanamuresanwp)
References:
  • theme.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← 1 2 3 … 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as