Translation of Trvl: Tagalog Glossary

28 / 64 Strings (43 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 43% are translated.

Validators: Ephramar and Get out of here. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (64) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Post navigation Nabigasyon ng Post Details

Post navigation

Post navigation

Nabigasyon ng Post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Pahina %s Details

Page %s

Page %s

Pahina %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. Sarado ngayon ang kapuwa puna at bakas-pabalik. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

Sarado ngayon ang kapuwa puna at bakas-pabalik.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Sarado na ang mga bakas-pabalik, ngunit <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">makapagpapaskil ng puna</a>. Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Sarado na ang mga bakas-pabalik, ngunit <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">makapagpapaskil ng puna</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Sarado na ang mga puna, ngunit makapag-iiwan ka ng bakas-pabalik: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Bakas-pabalik URL</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Sarado na ang mga puna, ngunit makapag-iiwan ka ng bakas-pabalik: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Bakas-pabalik URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Magpaskil ng puna</a> o mag-iwan ng bakas-pabalik: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Bakas-pabalik URL</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Magpaskil ng puna</a> o mag-iwan ng bakas-pabalik: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Bakas-pabalik URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next <span class="meta-nav">&raquo;</span> You have to log in to add a translation. Details

Next <span class="meta-nav">&raquo;</span>

Next <span class="meta-nav">&raquo;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&laquo;</span> Previous You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Previous

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Previous

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link to full-size image You have to log in to add a translation. Details

Link to full-size image

Link to full-size image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

Published in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Footer Widget Area

Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Navigation Menu You have to log in to add a translation. Details

Footer Navigation Menu

Footer Navigation Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A Semantic Personal Publishing Platform You have to log in to add a translation. Details

A Semantic Personal Publishing Platform

A Semantic Personal Publishing Platform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as