Translation of Twenty Eleven: Turkish Glossary

106 / 169 Strings (62 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 62% are translated.

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (169) Untranslated (60) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Go to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Go to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Go to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Time, 2: Date, 3: Image permalink, 4: Image width, 5: Image height, 6: Parent permalink, 7: Parent post title, 8: Parent post title.
References:
  • image.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to secondary content You have to log in to add a translation. Details

Skip to secondary content

Skip to secondary content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s on %2$s <span class="says">said:</span> You have to log in to add a translation. Details

%1$s on %2$s <span class="says">said:</span>

%1$s on %2$s <span class="says">said:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Comment author, 2: Date and time.
References:
  • functions.php:785
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The sidebar for the optional Showcase Template You have to log in to add a translation. Details

The sidebar for the optional Showcase Template

The sidebar for the optional Showcase Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Showcase Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Showcase Sidebar

Showcase Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hanoi Plant You have to log in to add a translation. Details

Hanoi Plant

Hanoi Plant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
translators: Header image description.
References:
  • functions.php:276
  • functions.php:337
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Willow You have to log in to add a translation. Details

Willow

Willow

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
translators: Header image description.
References:
  • functions.php:270
  • functions.php:331
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Lanterns You have to log in to add a translation. Details

Lanterns

Lanterns

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
translators: Header image description.
References:
  • functions.php:264
  • functions.php:325
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chessboard You have to log in to add a translation. Details

Chessboard

Chessboard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
translators: Header image description.
References:
  • functions.php:258
  • functions.php:319
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pine Cone You have to log in to add a translation. Details

Pine Cone

Pine Cone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
translators: Header image description.
References:
  • functions.php:252
  • functions.php:313
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trolley You have to log in to add a translation. Details

Trolley

Trolley

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
translators: Header image description.
References:
  • functions.php:246
  • functions.php:307
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shore You have to log in to add a translation. Details

Shore

Shore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
translators: Header image description.
References:
  • functions.php:240
  • functions.php:301
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Wheel You have to log in to add a translation. Details

Wheel

Wheel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: header image description
translators: Header image description.
References:
  • functions.php:234
  • functions.php:295
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted by <a href="%6$s">%5$s</a>. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted by <a href="%6$s">%5$s</a>. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted by <a href="%6$s">%5$s</a>. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Categories list, 2: Tag list, 3: Permalink, 4: Post title, 5: Author name, 6: Author URL.
References:
  • content-single.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help. You have to log in to add a translation. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as