Translation of Twenty Ten: Romanian Glossary

99 / 106 Strings (93 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 4 5 8
Filter ↓ Sort ↓ All (106) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Nothing Found Nimic găsit Details

Nothing Found

Nothing Found

Nimic găsit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Rezultatele căutării pentru: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Rezultatele căutării pentru: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Search query.
Date added:
2015-07-30 11:34:44 GMT
References:
  • search.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="%1$s">Posted in</span> %2$s <span class="%1$s">Publicat în</span> %2$s Details

<span class="%1$s">Posted in</span> %2$s

<span class="%1$s">Posted in</span> %2$s

<span class="%1$s">Publicat în</span> %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: CSS classes, 2: Category list.
Date added:
2016-11-01 07:50:11 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • loop.php:176
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
asides asides category slug note Details

asides

asides

note

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % comentarii Details

% Comments

% Comments

% comentarii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 comentariu Details

1 Comment

1 Comment

1 comentariu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Lasă un comentariu Details

Leave a comment

Leave a comment

Lasă un comentariu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More Galleries Mai multe galerii Details

More Galleries

More Galleries

Mai multe galerii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View posts in the Gallery category Vezi articole în categoria Galerie Details

View posts in the Gallery category

View posts in the Gallery category

Vezi articole în categoria Galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Galleries Vezi galerii Details

View Galleries

View Galleries

Vezi galerii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s Legătură permanentă la %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

Legătură permanentă la %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Post title.
Date added:
2015-07-30 11:34:34 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • loop.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.
  • Această galerie conține <a %1$s>%2$s fotografie</a>.
  • Această galerie conține <a %1$s>%2$s fotografii</a>.
  • Această galerie conține <a %1$s>%2$s de fotografii</a>.
Details

Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

This plural form is used for numbers like: 1

Această galerie conține <a %1$s>%2$s fotografie</a>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Această galerie conține <a %1$s>%2$s fotografii</a>.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Această galerie conține <a %1$s>%2$s de fotografii</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: HTML tag attributes, 2: Image count.
Date added:
2016-11-29 00:22:24 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • loop.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
gallery gallery category slug galerie Details

gallery

gallery

galerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
gallery category slug
Date added:
2017-03-01 19:03:20 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • loop.php:65
  • loop.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post. Scuze, dar n-am găsit nimic pentru arhiva solicitată. Poate o căutare te va ajuta să găsești un articol similar. Details

Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

Scuze, dar n-am găsit nimic pentru arhiva solicitată. Poate o căutare te va ajuta să găsești un articol similar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Articole mai noi <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Articole mai noi <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as