Translations of Original 98929 in Twenty Twelve

Prio Locale Original string Translation
ar Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page تظهر عند إنشاء صفحة واختيار نموذج ”قالب الصفحة الرئيسية الاختياري“ Details
Arabic (ar)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

تظهر عند إنشاء صفحة واختيار نموذج ”قالب الصفحة الرئيسية الاختياري“

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
as Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page যেতিয়া ঐচ্ছিক সন্মুখ পৃষ্ঠাৰ টেমপ্লেট স্থায়ী সন্মুখ পৃষ্ঠা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, তেতিয়া দেখা যায় Details
Assamese (as)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

যেতিয়া ঐচ্ছিক সন্মুখ পৃষ্ঠাৰ টেমপ্লেট স্থায়ী সন্মুখ পৃষ্ঠা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, তেতিয়া দেখা যায়

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Sadəcə istəyə bağlı ön səhifə şablonu statik ön səhifə olaraq istifadə edildiyində görünür. Details
Azerbaijani (az)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Sadəcə istəyə bağlı ön səhifə şablonu statik ön səhifə olaraq istifadə edildiyində görünür.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Появява се при прилагане на шаблона за начална страница върху страницата, зададена като статична начална страница Details
Bulgarian (bg)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Появява се при прилагане на шаблона за начална страница върху страницата, зададена като статична начална страница

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Prikazuje se kada koristite dodatne preložak za naslovnu stranicu i kada je stranica postavljena kao statička naslovna stranica Details
Bosnian (bs)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Prikazuje se kada koristite dodatne preložak za naslovnu stranicu i kada je stranica postavljena kao statička naslovna stranica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Apareix quan s'utilitza la plantilla opcional de la pàgina inicial amb una pàgina configurada com a pàgina inicial estàtica Details
Catalan (ca)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Apareix quan s'utilitza la plantilla opcional de la pàgina inicial amb una pàgina configurada com a pàgina inicial estàtica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-11 08:13:20 GMT
Translated by:
cubells
References:
  • functions.php:339
  • functions.php:349
Priority:
normal
More links:
cy Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Yn ymddangos pan yn defnyddio'r templed Tudalen Flaen dewisol gyda tudalen wedi ei gosod fel Tudalen Flaen Statig Details
Welsh (cy)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Yn ymddangos pan yn defnyddio'r templed Tudalen Flaen dewisol gyda tudalen wedi ei gosod fel Tudalen Flaen Statig

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Fremkommer, når der bruges den alternative forsideskabelon med en side sat som statisk forside. Details
Danish (da)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Fremkommer, når der bruges den alternative forsideskabelon med en side sat som statisk forside.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Erscheint, wenn die optionale Startseiten-Vorlage mit einer Seite als statischer Startseite genutzt wird Details
German (de)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Erscheint, wenn die optionale Startseiten-Vorlage mit einer Seite als statischer Startseite genutzt wird

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Aperas uzante la libervolan titolpaĝan modelon kun paĝo difinita kiel fiksa titolpaĝo Details
Esperanto (eo)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Aperas uzante la libervolan titolpaĝan modelon kun paĝo difinita kiel fiksa titolpaĝo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Aparece al usar la plantilla opcional de página principal con una página establecida como página principal estática Details
Spanish (es)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Aparece al usar la plantilla opcional de página principal con una página establecida como página principal estática

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page هنگامِ استفاده از قالبِ اختیاریِ صفحهٔ نخست به همراهِ صفحه‌ای که به عنوانِ صفحهٔ نخستِ ایستا تنظیم شده است نمایان می‌شود. Details
Persian (fa)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

هنگامِ استفاده از قالبِ اختیاریِ صفحهٔ نخست به همراهِ صفحه‌ای که به عنوانِ صفحهٔ نخستِ ایستا تنظیم شده است نمایان می‌شود.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-01 03:13:44 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • functions.php:339
  • functions.php:349
Priority:
normal
More links:
fi Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Näytetään etusivulla silloin, kun etusivuksi on asetettu staattinen sivu, jolla käytetään valinnaista Etusivu-sivupohjaa. Details
Finnish (fi)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Näytetään etusivulla silloin, kun etusivuksi on asetettu staattinen sivu, jolla käytetään valinnaista Etusivu-sivupohjaa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Apparaît lorsque vous utilisez le modèle facultatif Page d’Accueil avec une page configurée en Page d’Accueil Statique. Details
French (fr)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Apparaît lorsque vous utilisez le modèle facultatif Page d’Accueil avec une page configurée en Page d’Accueil Statique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Apparaît lorsque vous utilisez le modèle facultatif Page d’Accueil avec une page configurée en Page d’Accueil Statique. Details
French (Canada) (fr-ca)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Apparaît lorsque vous utilisez le modèle facultatif Page d’Accueil avec une page configurée en Page d’Accueil Statique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Taispeántar é nuair a shocraíos tú Leathanach Tosaigh Seasta ar réamhchruth an Leathanaigh Thosaigh Details
Irish (ga)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Taispeántar é nuair a shocraíos tú Leathanach Tosaigh Seasta ar réamhchruth an Leathanaigh Thosaigh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gd Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Nochdaidh seo nuair a chleachdas tu teamplaid FrontPage roghainneil le duilleag a shuidhich thu mar dhuilleag mhòr stadaigeach Details
Scottish Gaelic (gd)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Nochdaidh seo nuair a chleachdas tu teamplaid FrontPage roghainneil le duilleag a shuidhich thu mar dhuilleag mhòr stadaigeach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Aparece ao usar o modelo opcional de páxina principal cunha páxina establecida como páxina principal estática Details
Galician (gl)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Aparece ao usar o modelo opcional de páxina principal cunha páxina establecida como páxina principal estática

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page מופיע כאשר משתמשים בתבנית האופציונלית 'הדף הראשי' עם דף המודר כ'דף ראשי סטטי' Details
Hebrew (he)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

מופיע כאשר משתמשים בתבנית האופציונלית 'הדף הראשי' עם דף המודר כ'דף ראשי סטטי'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Prikazuje se kada se koristi opcionalni Predložak Početne Stranice sa stranicom postavljenom na Statična Početna Stranica. Details
Croatian (hr)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Prikazuje se kada se koristi opcionalni Predložak Početne Stranice sa stranicom postavljenom na Statična Početna Stranica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page A Kezdőlap sablonminta választása esetén jelenik meg, ha egy statikus kezdőlapként került kiválasztásra. Details
Hungarian (hu)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

A Kezdőlap sablonminta választása esetén jelenik meg, ha egy statikus kezdőlapként került kiválasztásra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Tampak ketika menggunakan templat Halaman Depan opsional dengan sebuah halaman diatur sebagai Halaman Depan Statik Details
Indonesian (id)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Tampak ketika menggunakan templat Halaman Depan opsional dengan sebuah halaman diatur sebagai Halaman Depan Statik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Birt þegar forsíðusniðið er valið sem statísk forsíða Details
Icelandic (is)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Birt þegar forsíðusniðið er valið sem statísk forsíða

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Sembra che tu stia usando il template di Pagina iniziale opzionale con una pagina impostata come Pagina statica inziale Details
Italian (it)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Sembra che tu stia usando il template di Pagina iniziale opzionale con una pagina impostata come Pagina statica inziale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page オプションフロントページテンプレートを固定フロントとして使う際に表示されます。 Details
Japanese (ja)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

オプションフロントページテンプレートを固定フロントとして使う際に表示されます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page 정적인 전면 페이지 템플릿을 사용하는 경우 나타납니다. Details
Korean (ko)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

정적인 전면 페이지 템플릿을 사용하는 경우 나타납니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Rodoma pasirinkus pradžios puslapio šabloną Details
Lithuanian (lt)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Rodoma pasirinkus pradžios puslapio šabloną

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 20:49:06 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • functions.php:339
  • functions.php:349
Priority:
normal
More links:
mya Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page မူသေ ရှေ့စာမျက်နှာအဖြစ် အပိုရှေ့စာမျက်နှာ တန်းပလိတ်ကို သုံးထားသော စာမျက်နှာတစ်ခုကို သတ်မှတ်ထားသောအခါ ပေါ်သည်။ Details
Burmese (mya)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

မူသေ ရှေ့စာမျက်နှာအဖြစ် အပိုရှေ့စာမျက်နှာ တန်းပလိတ်ကို သုံးထားသော စာမျက်နှာတစ်ခုကို သတ်မှတ်ထားသောအခါ ပေါ်သည်။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Verschijnt wanneer je de optionele voorpaginasjabloon gebruikt en een pagina als statische voorpagina instelt Details
Dutch (nl)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Verschijnt wanneer je de optionele voorpaginasjabloon gebruikt en een pagina als statische voorpagina instelt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Vises når man bruker den valgfrie forsidemalen med en side satt som statisk forside Details
Norwegian (bokmål) (no)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Vises når man bruker den valgfrie forsidemalen med en side satt som statisk forside

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Pojawia się przy użyciu opcjonalnego szablon strony głównej z wybraną stroną statyczną Details
Polish (pl)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Pojawia się przy użyciu opcjonalnego szablon strony głównej z wybraną stroną statyczną

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Aparece quando se usa o modelo opcional de Página Inicial com uma página configurada como Página Inicial Estática Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Aparece quando se usa o modelo opcional de Página Inicial com uma página configurada como Página Inicial Estática

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Apare la folosirea șablonului opțional pagina din față cu o pagină setată ca pagină din față statică Details
Romanian (ro)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Apare la folosirea șablonului opțional pagina din față cu o pagină setată ca pagină din față statică

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Отображается, если в качестве главной выбрана статическая страница с соответствующим шаблоном. Details
Russian (ru)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Отображается, если в качестве главной выбрана статическая страница с соответствующим шаблоном.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Shfaqet kur përdoret gjedhja opsionale për Faqe Ballore me një faqe të rregulluar si Faqe Ballore Statike Details
Albanian (sq)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Shfaqet kur përdoret gjedhja opsionale për Faqe Ballore me një faqe të rregulluar si Faqe Ballore Statike

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Појављује се када се користи необавезни шаблон почетне странице са страном постављеном као почетном страницом. Details
Serbian (sr)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Појављује се када се користи необавезни шаблон почетне странице са страном постављеном као почетном страницом.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Visas vid användning av den valfria mallen för startsidan när en statisk startsida är angiven Details
Swedish (sv)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Visas vid användning av den valfria mallen för startsidan när en statisk startsida är angiven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page ปรากฎเมื่อมีการใช้เทมเพลตทางเลือกหน้าแรกพร้อมหน้าที่ตั้งให้ปักหมุดหน้าแรก Details
Thai (th)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

ปรากฎเมื่อมีการใช้เทมเพลตทางเลือกหน้าแรกพร้อมหน้าที่ตั้งให้ปักหมุดหน้าแรก

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page Sadece isteğe bağlı ön sayfa şablonu statik ön sayfa olarak kullanıldığında görünür. Details
Turkish (tr)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Sadece isteğe bağlı ön sayfa şablonu statik ön sayfa olarak kullanıldığında görünür.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ug Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page «تىنچ ئالدى بەت» بولغان ئىختىيارى «ئالدى بەت» قېلىپىنى ئىشلەتكەندە كۆرۈنسۇن. Details
Uighur (ug)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

«تىنچ ئالدى بەت» بولغان ئىختىيارى «ئالدى بەت» قېلىپىنى ئىشلەتكەندە كۆرۈنسۇن.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page ظاہر ہوتا ہے جب ایک صفحے کے طور پر اختیاری سرورق سیٹ کے ساتھ ساکن سرورق صفحے کے ٹیمپلیٹ کا استعمال ہوتا ہے۔ Details
Urdu (ur)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

ظاہر ہوتا ہے جب ایک صفحے کے طور پر اختیاری سرورق سیٹ کے ساتھ ساکن سرورق صفحے کے ٹیمپلیٹ کا استعمال ہوتا ہے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page 当您将静态页面设置成首页,并将“首页”模板设为该页面的模板时显示 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

当您将静态页面设置成首页,并将“首页”模板设为该页面的模板时显示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page 當使用可選的首頁模版建立靜態頁面並設定為靜態首頁時顯示 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

Appears when using the optional Front Page template with a page set as Static Front Page

當使用可選的首頁模版建立靜態頁面並設定為靜態首頁時顯示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings