Translation of Twentytwenty: Chinese (Hong Kong) Glossary

41 / 122 Strings (33 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 33% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (122) Untranslated (81) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (41)
Prio Original string Translation
Post 發佈 Details

Post

Post

發佈

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Template 全寬度模板 Details

Full Width Template

Full Width Template

全寬度模板

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2020-01-17 23:55:21 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/twentytwenty/templates/template-full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Mobile 行動 Details

Mobile

Mobile

行動

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading 繼續閱讀 Details

Continue reading

Continue reading

繼續閱讀

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer 頁尾 Details

Footer

Footer

頁尾

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page 頁面 Details

Page

Page

頁面

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-17 23:55:17 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • template-parts/content-cover.php:138
  • template-parts/content.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: 頁面: Details

Pages:

Pages:

頁面:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-17 23:55:19 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • template-parts/content-cover.php:138
  • template-parts/content.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button 搜尋 Details

Search

Search

搜尋

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder 搜尋 … Details

Search …

Search …

搜尋 …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories 分類 Details

Categories

Categories

分類

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-17 23:55:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:389
  • template-parts/content-cover.php:70
  • template-parts/entry-header.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags 標籤 Details

Tags

Tags

標籤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu 社群連結選單 Details

Social Links Menu

Social Links Menu

社群連結選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> 編輯 <span class="screen-reader-text">%s</span> Details

Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>

Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>

編輯 <span class="screen-reader-text">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Post title. Only visible to screen readers.
Date added:
2020-01-17 23:55:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:206
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post author 文章作者 Details

Post author

Post author

文章作者

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By %s 作者:%s Details

By %s

By %s

作者:%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Author name
Date added:
2020-01-17 23:55:13 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/template-tags.php:354
  • template-parts/entry-author-bio.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as