Translation of Twentytwentyone: Czech Glossary

50 / 160 Strings (31 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 31% are translated.

Validator: Pavel Vondra. More information.

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (160) Untranslated (110) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog. You have to log in to add a translation. Details

Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog.

Twenty Twenty-One is a blank canvas for your ideas and it makes the block editor your best brush. With new block patterns, which allow you to create a beautiful layout in a matter of seconds, this theme’s soft colors and eye-catching — yet timeless — design will let your work shine. Take it for a spin! See how Twenty Twenty-One elevates your portfolio, business website, or personal blog.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/twentytwentyone/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all of %2$s's posts. You have to log in to add a translation. Details

View all of %2$s's posts.

View all of %2$s's posts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Link to authors posts. 2: Author name.
References:
  • template-parts/post/author-bio.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close Zavřít Details

Close

Close

Zavřít

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Nenašli jsme to, co hledáte. Zkuste vyhledávání. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Nenašli jsme to, co hledáte. Zkuste vyhledávání.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-06 12:22:24 GMT
Translated by:
ragimiri
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • template-parts/content/content-none.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Je nám líto, ale nic takového jsme nenašli. Zkuste to prosím znovu s jinými klíčovými slovy. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Je nám líto, ale nic takového jsme nenašli. Zkuste to prosím znovu s jinými klíčovými slovy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-06 12:22:23 GMT
Translated by:
pesiiin
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • template-parts/content/content-none.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Připraveni na svůj první příspěvek? <a href="%1$s">Začněte zde</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Připraveni na svůj první příspěvek? <a href="%1$s">Začněte zde</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link to WP admin new post page.
Date added:
2021-01-06 12:22:22 GMT
Translated by:
Lukáš Vajda (lukasvajdacz)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • template-parts/content/content-none.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post Předchozí příspěvek Details

Previous post

Previous post

Předchozí příspěvek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post Následující příspěvek Details

Next post

Next post

Následující příspěvek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%s</span>

<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Hledat Details

Search

Search

Hledat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search&hellip; Hledat&hellip; Details

Search&hellip;

Search&hellip;

Hledat&hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We found %d result for your search. You have to log in to add a translation. Details

Singular: We found %d result for your search.

Plural: We found %d results for your search.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Results for "%s" You have to log in to add a translation. Details

Results for "%s"

Results for "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: search term.
References:
  • search.php:21
  • template-parts/content/content-none.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older <span class="nav-short">posts</span> You have to log in to add a translation. Details

Older <span class="nav-short">posts</span>

Older <span class="nav-short">posts</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as