Translations of Original 231828 in Verity
- Status of original: +active
- Translations: 101x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-07-03 05:31:15
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Header Text Color | Loopkop se tekskleur | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Header Text Color Header Text Color Loopkop se tekskleur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Header Text Color | የራስጌ ጽሁፍ ቀለም | Details | ||
|
Amharic (am)
Header Text Color Header Text Color የራስጌ ጽሁፍ ቀለም You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Header Text Color | لون خط الترويسة | Details | ||
|
Arabic (ar)
Header Text Color Header Text Color لون خط الترويسة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Header Text Color | হেডাৰ লিপিৰ ৰং | Details | ||
|
Assamese (as)
Header Text Color Header Text Color হেডাৰ লিপিৰ ৰং You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Header Text Color | Color del testu de la cabecera | Details | ||
|
Asturian (ast)
Header Text Color Header Text Color Color del testu de la cabecera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Header Text Color | Başlıq mətninin rəngi | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Header Text Color Header Text Color Başlıq mətninin rəngi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Header Text Color | Color del text de la capçalera | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Header Text Color Header Text Color Color del text de la capçalera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Header Text Color | Колер тэксту загалоўка | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Header Text Color Header Text Color Колер тэксту загалоўка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Header Text Color | Цвят на заглавния текст | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Header Text Color Header Text Color Цвят на заглавния текст You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Header Text Color | শিরোনামের রঙ | Details | ||
|
Bengali (bn)
Header Text Color Header Text Color শিরোনামের রঙ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Header Text Color | སྟེང་ཡིག་གི་ཁ་དོག | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Header Text Color Header Text Color སྟེང་ཡིག་གི་ཁ་དོག You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Header Text Color | Liv testenn an talbenn | Details | ||
|
Breton (br)
Header Text Color Header Text Color Liv testenn an talbenn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Header Text Color | Boja teksta zaglavlja | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Header Text Color Header Text Color Boja teksta zaglavlja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Header Text Color | Color del text de la capçalera | Details | ||
|
Catalan (ca)
Header Text Color Header Text Color Color del text de la capçalera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Header Text Color | ڕەنگی نووسینی سەرپەڕە | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Header Text Color Header Text Color ڕەنگی نووسینی سەرپەڕە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Header Text Color | Barva textu v záhlaví | Details | ||
|
Czech (cs)
Header Text Color Header Text Color Barva textu v záhlaví You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Header Text Color | Шапка Тексчĕн Тĕсĕ | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Header Text Color Header Text Color Шапка Тексчĕн Тĕсĕ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Header Text Color | Lliw Testun Pennyn | Details | ||
|
Welsh (cy)
Header Text Color Header Text Color Lliw Testun Pennyn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Header Text Color | Header tekstfarve | Details | ||
|
Danish (da)
Header Text Color Header Text Color Header tekstfarve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Header Text Color | Textfarbe im Header | Details | ||
|
German (de)
Header Text Color Header Text Color Textfarbe im Header You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Header Text Color | Textfarbe im Header | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Header Text Color Header Text Color Textfarbe im Header You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Header Text Color | Χρώμα κειμένου κεφαλίδας | Details | ||
|
Greek (el)
Header Text Color Header Text Color Χρώμα κειμένου κεφαλίδας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Header Text Color | Χρῶμα κειμένου κεφαλίδας | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Header Text Color Header Text Color Χρῶμα κειμένου κεφαλίδας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Header Text Color | Header Text Colour | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Header Text Color Header Text Color Header Text Colour You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Header Text Color | Koloro de kapoteksto | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Header Text Color Header Text Color Koloro de kapoteksto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Header Text Color | Color del texto de la cabecera | Details | ||
|
Spanish (es)
Header Text Color Header Text Color Color del texto de la cabecera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Header Text Color | Color del texto de la cabecera | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Header Text Color Header Text Color Color del texto de la cabecera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Header Text Color | Color del texto de la cabecera | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Header Text Color Header Text Color Color del texto de la cabecera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Header Text Color | Color del texto de la cabecera | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Header Text Color Header Text Color Color del texto de la cabecera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Header Text Color | Päiseteksti värv | Details | ||
|
Estonian (et)
Header Text Color Header Text Color Päiseteksti värv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Header Text Color | Goiburuaren testuaren kolorea | Details | ||
|
Basque (eu)
Header Text Color Header Text Color Goiburuaren testuaren kolorea You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Header Text Color | رنگ متن سرایند | Details | ||
|
Persian (fa)
Header Text Color Header Text Color رنگ متن سرایند You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Header Text Color | Otsakkeen tekstin väri | Details | ||
|
Finnish (fi)
Header Text Color Header Text Color Otsakkeen tekstin väri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Header Text Color | Litur á síðuhøvdi | Details | ||
|
Faroese (fo)
Header Text Color Header Text Color Litur á síðuhøvdi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Header Text Color | Couleur du texte d’en-tête | Details | ||
|
French (fr)
Header Text Color Header Text Color Couleur du texte d’en-tête You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Header Text Color | Couleur du texte d’en-tête | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Header Text Color Header Text Color Couleur du texte d’en-tête You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Header Text Color | Couleur du texte d’en-tête | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Header Text Color Header Text Color Couleur du texte d’en-tête You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Header Text Color | Dath Téacs an Cheanntáisc | Details | ||
|
Irish (ga)
Header Text Color Header Text Color Dath Téacs an Cheanntáisc You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Header Text Color | Dath teacsa a' bhann-chinn | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Header Text Color Header Text Color Dath teacsa a' bhann-chinn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Header Text Color | Cor do texto da cabeceira | Details | ||
|
Galician (gl)
Header Text Color Header Text Color Cor do texto da cabeceira You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Header Text Color | મથાળું ટેક્સ્ટ રંગ | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Header Text Color Header Text Color મથાળું ટેક્સ્ટ રંગ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Header Text Color | צבע כותרת האתר | Details | ||
|
Hebrew (he)
Header Text Color Header Text Color צבע כותרת האתר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Header Text Color | शीर्ष वाक्य का रंग | Details | ||
|
Hindi (hi)
Header Text Color Header Text Color शीर्ष वाक्य का रंग You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Header Text Color | Boja teksta zaglavlja | Details | ||
|
Croatian (hr)
Header Text Color Header Text Color Boja teksta zaglavlja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Header Text Color | Fejrész szöveg színe | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Header Text Color Header Text Color Fejrész szöveg színe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Header Text Color | Էջագլխի գրվածքի գույնը | Details | ||
|
Armenian (hy)
Header Text Color Header Text Color Էջագլխի գրվածքի գույնը You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Header Text Color | Warna Teks Tajuk | Details | ||
|
Indonesian (id)
Header Text Color Header Text Color Warna Teks Tajuk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Header Text Color | Litur fyrirsagnar | Details | ||
|
Icelandic (is)
Header Text Color Header Text Color Litur fyrirsagnar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Header Text Color | Colore del testo dell'header | Details | ||
|
Italian (it)
Header Text Color Header Text Color Colore del testo dell'header You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Header Text Color | ヘッダーテキスト色 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Header Text Color Header Text Color ヘッダーテキスト色 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Header Text Color | სათაურის ტექსტის ფერი | Details | ||
|
Georgian (ka)
Header Text Color Header Text Color სათაურის ტექსტის ფერი You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Header Text Color | Ini n uḍris n inixef | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Header Text Color Header Text Color Ini n uḍris n inixef You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Header Text Color | Тақырыпат мәтін түсі | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Header Text Color Header Text Color Тақырыпат мәтін түсі You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Header Text Color | ពណ៌អក្សរក្បាល | Details | ||
|
Khmer (km)
Header Text Color Header Text Color ពណ៌អក្សរក្បាល You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Header Text Color | ಹೆಡರ್ ಅಕ್ಷರದ ಬಣ್ಣ | Details | ||
|
Kannada (kn)
Header Text Color Header Text Color ಹೆಡರ್ ಅಕ್ಷರದ ಬಣ್ಣ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Header Text Color | 헤더 글 색상 | Details | ||
|
Korean (ko)
Header Text Color Header Text Color 헤더 글 색상 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Header Text Color | ສີຕົວອັກສອນສ່ວນຫົວ | Details | ||
|
Lao (lo)
Header Text Color Header Text Color ສີຕົວອັກສອນສ່ວນຫົວ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Header Text Color | Antraštės teksto spalva | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Header Text Color Header Text Color Antraštės teksto spalva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Header Text Color | Galvenes teksta krāsa | Details | ||
|
Latvian (lv)
Header Text Color Header Text Color Galvenes teksta krāsa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Header Text Color | Boja teksta zaglavlja | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Header Text Color Header Text Color Boja teksta zaglavlja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Header Text Color | Боја на текстот во заглавие | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Header Text Color Header Text Color Боја на текстот во заглавие You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Header Text Color | തലക്കെട്ടിന്റെ അക്ഷരത്തിന്റെ നിറം | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Header Text Color Header Text Color തലക്കെട്ടിന്റെ അക്ഷരത്തിന്റെ നിറം You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Header Text Color | Гарчиг текстний өнгө | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Header Text Color Header Text Color Гарчиг текстний өнгө You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Header Text Color | शीर्षलेख मजकूर रंग | Details | ||
|
Marathi (mr)
Header Text Color Header Text Color शीर्षलेख मजकूर रंग You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Header Text Color | Warna Teks Pengepala | Details | ||
|
Malay (ms)
Header Text Color Header Text Color Warna Teks Pengepala You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Header Text Color | ခေါင်းစီး စာသား အရောင် | Details | ||
|
Burmese (mya)
Header Text Color Header Text Color ခေါင်းစီး စာသား အရောင် You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Header Text Color | हेडर अक्षरको रंग | Details | ||
|
Nepali (ne)
Header Text Color Header Text Color हेडर अक्षरको रंग You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Header Text Color | Headertekstkleur | Details | ||
|
Dutch (nl)
Header Text Color Header Text Color Headertekstkleur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Header Text Color | Farge på overskrifta | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Header Text Color Header Text Color Farge på overskrifta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Header Text Color | Farge på topptekst | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Header Text Color Header Text Color Farge på topptekst You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Header Text Color | Color del tèxte d’entèsta | Details | ||
|
Occitan (oci)
Header Text Color Header Text Color Color del tèxte d’entèsta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Header Text Color | ਹੈਡਰ ਲਿਖਤ ਦਾ ਰੰਗ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Header Text Color Header Text Color ਹੈਡਰ ਲਿਖਤ ਦਾ ਰੰਗ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Header Text Color | Kolor tekstu w nagłówku | Details | ||
|
Polish (pl)
Header Text Color Header Text Color Kolor tekstu w nagłówku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Header Text Color | د پاڼې پاس | Details | ||
|
Pashto (ps)
Header Text Color Header Text Color د پاڼې پاس You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Header Text Color | Cor de Texto do Cabeçalho | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Header Text Color Header Text Color Cor de Texto do Cabeçalho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Header Text Color | Cor do texto do cabeçalho | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Header Text Color Header Text Color Cor do texto do cabeçalho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Header Text Color | Culoare text antet | Details | ||
|
Romanian (ro)
Header Text Color Header Text Color Culoare text antet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Header Text Color | Цвет текста заголовка | Details | ||
|
Russian (ru)
Header Text Color Header Text Color Цвет текста заголовка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Header Text Color | Аат тиэкиһин өҥө | Details | ||
|
Sakha (sah)
Header Text Color Header Text Color Аат тиэкиһин өҥө You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Header Text Color | Header පෙල පාට | Details | ||
|
Sinhala (si)
Header Text Color Header Text Color Header පෙල පාට You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Header Text Color | Farba textu hlavičky | Details | ||
|
Slovak (sk)
Header Text Color Header Text Color Farba textu hlavičky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Header Text Color | Barva besedila glave | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Header Text Color Header Text Color Barva besedila glave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Header Text Color | سيراندي ٽيڪسٽ جو رنگ | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Header Text Color Header Text Color سيراندي ٽيڪسٽ جو رنگ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Header Text Color | Midabka Qoraalka Madaxeed | Details | ||
|
Somali (so)
Header Text Color Header Text Color Midabka Qoraalka Madaxeed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Header Text Color | Ngjyrë Teksti Kryesh | Details | ||
|
Albanian (sq)
Header Text Color Header Text Color Ngjyrë Teksti Kryesh You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Header Text Color | Боја текста заглавља | Details | ||
|
Serbian (sr)
Header Text Color Header Text Color Боја текста заглавља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Header Text Color | Textfärg för sidhuvud | Details | ||
|
Swedish (sv)
Header Text Color Header Text Color Textfärg för sidhuvud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Header Text Color | Rangi ya Maandishi | Details | ||
|
Swahili (sw)
Header Text Color Header Text Color Rangi ya Maandishi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Header Text Color | தலைப்பு உரை நிறம் | Details | ||
|
Tamil (ta)
Header Text Color Header Text Color தலைப்பு உரை நிறம் You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Header Text Color | శీర్షం పాఠ్యపు రంగు | Details | ||
|
Telugu (te)
Header Text Color Header Text Color శీర్షం పాఠ్యపు రంగు You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Header Text Color | สีข้อความส่วนหัว | Details | ||
|
Thai (th)
Header Text Color Header Text Color สีข้อความส่วนหัว You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Header Text Color | Kulay ng Text sa Header | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Header Text Color Header Text Color Kulay ng Text sa Header You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Header Text Color | Başlık metin rengi | Details | ||
|
Turkish (tr)
Header Text Color Header Text Color Başlık metin rengi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Header Text Color | بەت بېشى تېكىست رەڭگى | Details | ||
|
Uighur (ug)
Header Text Color Header Text Color بەت بېشى تېكىست رەڭگى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Header Text Color | Колір тексту заловку | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Header Text Color Header Text Color Колір тексту заловку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Header Text Color | ہیڈر کے متن کا رنگ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Header Text Color Header Text Color ہیڈر کے متن کا رنگ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Header Text Color | Headet teksti rangi | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Header Text Color Header Text Color Headet teksti rangi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Header Text Color | Màu chữ đầu trang | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Header Text Color Header Text Color Màu chữ đầu trang You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Header Text Color | 顶部文字颜色 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Header Text Color Header Text Color 顶部文字颜色 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Header Text Color | 頁首文字顏色 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Header Text Color Header Text Color 頁首文字顏色 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Header Text Color | 頁首文字顏色 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Header Text Color Header Text Color 頁首文字顏色 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
