Translations of Original 99948 in Vertigo

Prio Locale Original string Translation
az <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>üçün Axtarışın Nəticələri: "%s".</span></p> Details
Azerbaijani (az)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>üçün Axtarışın Nəticələri: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Rezultati pretrage za: "%s".</span></p> Details
Bosnian (bs)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Rezultati pretrage za: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Suchergebnisse für: "%s".</span></p> Details
German (de)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Suchergebnisse für: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Ἀποτελέσματα ἀναζήτησης γιά: "%s".</span></p> Details
Polytonic Greek (el-po)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Ἀποτελέσματα ἀναζήτησης γιά: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Serĉrezultoj por: "%s".</span></p> Details
Esperanto (eo)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Serĉrezultoj por: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Resultados de búsqueda para: "%s".</span></p> Details
Spanish (es)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Resultados de búsqueda para: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>نتایج جست‌وجو برای: «%s».</span></p> Details
Persian (fa)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>نتایج جست‌وجو برای: «%s».</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Hakutulokset: "%s".</span></p> Details
Finnish (fi)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Hakutulokset: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Résultats de recherche pour : "%s".</span></p> Details
French (fr)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Résultats de recherche pour : "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Résultats de recherche pour : "%s".</span></p> Details
French (Canada) (fr-ca)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Résultats de recherche pour : "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Torthaí ar: “%s.”</span></p> Details
Irish (ga)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Torthaí ar: “%s.”</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Resultados da procura de: "%s".</span></p> Details
Galician (gl)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Resultados da procura de: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>תוצאות חיפוש עבור: '%s'.</span></p> Details
Hebrew (he)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>תוצאות חיפוש עבור: '%s'.</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Eredmény: "%s".</span></p> Details
Hungarian (hu)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Eredmény: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Hasil Pencarian Untuk: "%s".</span></p> Details
Indonesian (id)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Hasil Pencarian Untuk: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Risultati della ricerca per: "%s".</span></p> Details
Italian (it)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Risultati della ricerca per: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>%s」の検索結果</span></p> Details
Japanese (ja)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>%s」の検索結果</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>다음에 대한 검색 결과: "%s".</span></p> Details
Korean (ko)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>다음에 대한 검색 결과: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Paieškos rezultatai pagal: "%s".</span></p> Details
Lithuanian (lt)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Paieškos rezultatai pagal: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Резулати од пребарувањето за: "%s".</span></p> Details
Macedonian (mk)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Резулати од пребарувањето за: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Zoekresultaten voor: "%s".</span></p> Details
Dutch (nl)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Zoekresultaten voor: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Søkeresultat for: "%s".</span></p> Details
Norwegian Nynorsk (nn)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Søkeresultat for: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Pesquisar Resultados para: "%s".</span></p> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Pesquisar Resultados para: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Rezultatele căutării pentru: "%s".</span></p> Details
Romanian (ro)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Rezultatele căutării pentru: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Результаты поиска по ключевому слову "%s".</span></p>. Details
Russian (ru)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Результаты поиска по ключевому слову "%s".</span></p>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Përfundime Kërkimi për: "%s".</span></p> Details
Albanian (sq)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Përfundime Kërkimi për: "%s".</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Sökresultat för: ”%s”.</span></p> Details
Swedish (sv)

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Search Results for: "%s".</span></p>

<p><span>Sökresultat för: ”%s”.</span></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings