Translation of Vertigo: Japanese Glossary

72 / 74 Strings (97 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a> %1$s前に投稿<br />@ <a href="%2$s" title="フルサイズ画像へのリンク">%3$s &times; %4$s</a> |<a href="%5$s" title="%6$s へ戻る" rel="gallery">%6$s</a> Details

posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a>

posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s &times; %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a>

%1$s前に投稿<br />@ <a href="%2$s" title="フルサイズ画像へのリンク">%3$s &times; %4$s</a> |<a href="%5$s" title="%6$s へ戻る" rel="gallery">%6$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as