Translation of WordPress.com: Tagalog Glossary

6,138 / 29,914 Strings (20 %)

Validator: Ephramar. More information.

1 2 3 434
Filter ↓ Sort ↓ All (29,952) Untranslated (23,784) Waiting (15) Fuzzy (18) Warnings (8) Current Filter (6,497)
Prio Original string Translation
About Default page title Tungkol sa Details

About

About

Tungkol sa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default page title
Date added:
2018-02-26 13:23:25 GMT
Translated by:
cyrixware
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
eCommerce eCommerce Details

eCommerce

eCommerce

eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-15 23:30:21 GMT
Translated by:
Honey Silvas (honeysilvas)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Updating Isinasapanahon Details

Updating

Updating

Isinasapanahon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Updating Ina-update Details

Updating

Updating

Ina-update

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-05-06 01:15:45 GMT
Rejected by:
Yoav (yoavf)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft Saved Naimbak ang borador Details

Draft Saved

Draft Saved

Naimbak ang borador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft Saved Nasave na ang Draft Details

Draft Saved

Draft Saved

Nasave na ang Draft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2014-05-06 01:15:55 GMT
Rejected by:
Yoav (yoavf)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter a topic. Magbigay ng paksa... Details

Enter a topic.

Enter a topic.

Magbigay ng paksa...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Text input field placeholder. Should be fewer than 35 chars to fit mobile width.
Date added:
2012-05-28 22:02:13 GMT
Translated by:
Rafael Canete (raffysheng)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publishing… Nilalathala Details

Publishing…

Publishing…

Nilalathala

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-05-06 01:16:13 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect with your WordPress.com account: Mag-log in sa iyong WordPress account Details

Connect with your WordPress.com account:

Connect with your WordPress.com account:

Mag-log in sa iyong WordPress account

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-10-30 18:29:06 GMT
Translated by:
origpiktyurmaker
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Ibahagi ito: Details

Share this:

Share this:

Ibahagi ito:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 07:01:52 GMT
Translated by:
Ephramar (ephramar)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Websites Website Details

Websites

Websites

Website

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-27 08:06:00 GMT
Translated by:
cyrixware
Approved by:
Ephramar (ephramar)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
.blog Domain Blog Sakop Details

.blog Domain

.blog Domain

Blog Sakop

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2009-09-23 18:52:00 GMT
Rejected by:
Yoav (yoavf)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized Default category slug Hindi naka-kategorya Details

Uncategorized

Uncategorized

Hindi naka-kategorya

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default category slug
Comment:
translators: Default category slug
Date added:
2015-04-28 13:17:47 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
about Default page slug tungkol Details

about

about

tungkol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default page slug
Comment:
translators: Default page slug
Date added:
2016-08-28 00:53:44 GMT
Translated by:
cyrixware
Approved by:
Ephramar (ephramar)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized Walang Uri Details

Uncategorized

Uncategorized

Walang Uri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:25:20 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 434
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as