Translation of WordPress.com: Tagalog Glossary
6,226 / 65,680 Strings (9 %)
Validators: Ephramar and Get out of here. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Thanks for flying with<br /> %s | Salamat sa paglipad kasama ang <br />% 1 $ s | Details |
|
Thanks for flying with<br /> %s Thanks for flying with<br /> %s Salamat sa paglipad kasama ang <br />% 1 $ s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern moved to the Trash. %s pattern moved to the Trash. %s na pahina ang nailipat sa Basurahan. You have to log in to edit this translation. Plural: %s patterns moved to the Trash. %s patterns moved to the Trash. %s na mga pahina ang nailipat sa Basurahan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern permanently deleted. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern permanently deleted. %s pattern permanently deleted. %s na pahina ang permanenteng nabura na. You have to log in to edit this translation. Plural: %s patterns permanently deleted. %s patterns permanently deleted. %s na mga pahina ang permanenteng nabura na. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. | <strong>Hindi na ginagamit</strong> ang %1$s mula sa bersiyong %2$s at wala nang magagamit na alternatibo. | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. <strong>Hindi na ginagamit</strong> ang %1$s mula sa bersiyong %2$s at wala nang magagamit na alternatibo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. | <strong>Hindi na ginagamit</strong> ang %1$s mula sa bersiyong %2$s! Sa halip, gamitin ang %3$s | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. <strong>Hindi na ginagamit</strong> ang %1$s mula sa bersiyong %2$s! Sa halip, gamitin ang %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress | %1$s ‹ %2$s — WordPress | Details | |
|
%1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress %1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress %1$s ‹ %2$s — WordPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unable to locate WordPress content directory (%s). | Hindi mahanap ang lokasyon ng WordPress content directory (wp-content). | Details | |
|
Unable to locate WordPress content directory (%s). Unable to locate WordPress content directory (%s). Hindi mahanap ang lokasyon ng WordPress content directory (wp-content). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The date the template was last modified, in the site's timezone. | Ang araw ng pagbabago ng object, sa timezone ng website. | Details | |
|
The date the template was last modified, in the site's timezone. The date the template was last modified, in the site's timezone. Ang araw ng pagbabago ng object, sa timezone ng website. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| domains | domain | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Subscription date | Tipo ng Suskripsyon | Details | |
|
Subscription date Subscription date Tipo ng Suskripsyon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| paint | e-print | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Review | Mga Review | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Client Stats: module row header for views by country. | Bansa | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Device Stats: module row header for views by country. | Bansa | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Member since | Sumapi Noong | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
