Translations < Turkish < WordPress.com

Translation of WordPress.com: Turkish Glossary

59,750 / 68,254 Strings (87 %)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.	%1$s için yeni bir sürüm mevcut. <a href="%2$s" %3$s>%4$s sürümü detaylarını görüntüle</a> ya da <a href="%5$s" %6$s>hemen güncelle</a>.	Details
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. %1$s için yeni bir sürüm mevcut. <a href="%2$s" %3$s>%4$s sürümü detaylarını görüntüle</a> ya da <a href="%5$s" %6$s>hemen güncelle</a>. %1$s için yeni bir sürüm mevcut. <a href="%2$s" %3$s>%4$s sürümü detaylarını görüntüle</a> ya da <a href="%5$s" %6$s>hemen güncelle</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes. Date added: 2017-05-03 10:32:23 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Prio

Original string

Translation

—

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.

%1$s için yeni bir sürüm mevcut. <a href="%2$s" %3$s>%4$s sürümü detaylarını görüntüle</a> ya da <a href="%5$s" %6$s>hemen güncelle</a>.

Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.

%1$s için yeni bir sürüm mevcut. <a href="%2$s" %3$s>%4$s sürümü detaylarını görüntüle</a> ya da <a href="%5$s" %6$s>hemen güncelle</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: Theme name, 2: Theme details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
translators: 1: Theme name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.

Date added:: 2017-05-03 10:32:23 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings