Translations < Turkish < WordPress.com

Translation of WordPress.com: Turkish Glossary

36,454 / 43,176 Strings (84 %)

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

← 1 2 3 4 5 … 2879 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Name your site	Sitenizin Adı	Details
Name your site Name your site Sitenizin Adı Sitenizin Adı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-09-29 19:13:57 GMT Translated by: hakaner (hakanertr) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Customer Home Site Setup List	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Expand	Genişlet	Details
Expand Expand Genişlet Genişlet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-08-17 21:20:10 GMT Translated by: Oguzhan (salute) (salute) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: WordPress.com/pricing landing page	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Enter a topic.	Bir başlık girin...	Details
Enter a topic. Enter a topic. Bir başlık girin... Bir başlık girin... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Text input field placeholder. Should be fewer than 35 chars to fit mobile width. Date added: 2012-05-29 21:10:14 GMT Translated by: Oguzhan (salute) (salute) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Video title	Video Başlığı	Details
Video title Video title Video Başlığı Video Başlığı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-07-29 03:13:08 GMT Translated by: hakaner (hakanertr) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Don't worry, you can change it later.	Endişelenmeyin, daha sonra değiştirebilirsiniz.	Details
Don't worry, you can change it later. Don't worry, you can change it later. Endişelenmeyin, daha sonra değiştirebilirsiniz. Endişelenmeyin, daha sonra değiştirebilirsiniz. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-25 14:54:07 GMT Translated by: welocalizegp Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Sample Site Titles	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Publishing…	Yayımlanıyor	Details
Publishing… Publishing… Yayımlanıyor Yayımlanıyor You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-04-10 05:12:49 GMT Translated by: Elif (elifokangezmis) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Connect with your WordPress.com account:	WordPress.com hesabınızla bağlantı kurun:	Details
Connect with your WordPress.com account: Connect with your WordPress.com account: WordPress.com hesabınızla bağlantı kurun: WordPress.com hesabınızla bağlantı kurun: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-13 10:46:36 GMT Translated by: Emre Erkan (izzetemreerkan) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Share this:	Bunu paylaş:	Details
Share this: Share this: Bunu paylaş: Bunu paylaş: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-04-28 15:25:26 GMT Translated by: hakaner (hakanertr) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Websites	Web siteleri	Details
Websites Websites Web siteleri Web siteleri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-04-10 07:54:07 GMT Translated by: welocalizegp Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: /create landing page	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Please enter a valid email address	Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz	Details
Please enter a valid email address Please enter a valid email address Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-09-11 08:34:13 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	.blog Domain	.blog Alan Adı	Details
.blog Domain .blog Domain .blog Alan Adı .blog Alan Adı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-04-03 13:54:06 GMT Translated by: welocalizegp Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: WordPress.com/pricing landing page	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Uncategorized Default category slug	Genel	Details
Uncategorized Uncategorized Genel Genel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Default category slug Comment: translators: Default category slug. translators: Default category slug Date added: 2010-01-22 16:59:46 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	about Default page slug	hakkinda	Details
about about hakkinda hakkinda You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Default page slug Comment: translators: Default page slug Date added: 2010-01-22 16:59:50 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Uncategorized	Genel	Details
Uncategorized Uncategorized Genel Genel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-01-18 20:58:19 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	No patterns found: skipping import.	You have to log in to add a translation.	Details
No patterns found: skipping import. No patterns found: skipping import. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 4 5 … 2879 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of WordPress.com: Turkish Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta