Translation of WordPress.com: Uighur Glossary

6,069 / 30,414 Strings (19 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (30,414) Untranslated (24,256) Waiting (66) Fuzzy (38) Warnings (33)
Prio Original string Translation
That’s all, stop editing! Happy publishing. That’s all, stop editing! Happy blogging. Details

That’s all, stop editing! Happy publishing.

That’s all, stop editing! Happy publishing.

That’s all, stop editing! Happy blogging.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-03 10:24:39 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. كەچۈرۈڭ، ساقلاش بوشلۇقىڭىز توشۇپ قاپتۇ. داۋاملىق يۈكلەش ئۈچۈن بىر قىسىم ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ. Details

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

كەچۈرۈڭ، ساقلاش بوشلۇقىڭىز توشۇپ قاپتۇ. داۋاملىق يۈكلەش ئۈچۈن بىر قىسىم ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: allowed space allocation
translators: %s: Allowed space allocation.
translators: %s: allowed space allocation
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2012-11-24 10:01:43 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password. بۇ تور بېكەتكە قوشۇلدىڭىز. <a href="%1$">باشبەتنى</a> زىيارەت قىلىڭ ياكى ئىشلەتكۈچى نامىڭىز ۋە پارولىڭىزدا <a href="%1$">كىرىڭ</a>. Details

You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.

You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.

بۇ تور بېكەتكە قوشۇلدىڭىز. <a href="%1$">باشبەتنى</a> زىيارەت قىلىڭ ياكى ئىشلەتكۈچى نامىڭىز ۋە پارولىڭىزدا <a href="%1$">كىرىڭ</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-01-07 15:50:39 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contacts ئالاقە Details

Contacts

Contacts

ئالاقە

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2012-05-18 08:34:05 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Suggestion: تەكلىپلەر: Details

Suggestion:

Suggestion:

تەكلىپلەر:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-12-21 17:28:12 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not available تەييار بولدى! Details

Not available

Not available

تەييار بولدى!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-12-21 17:28:14 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library. بۇ ئېكراندا مېدىيا ئامبىرىڭىزدىكى ھۆججەتنىڭ مېتا سانلىق مەلۇماتىدىن بەش بۆلەكنى تەھرىرلىيەلەيسىز. Details

This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library.

This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library.

بۇ ئېكراندا مېدىيا ئامبىرىڭىزدىكى ھۆججەتنىڭ مېتا سانلىق مەلۇماتىدىن بەش بۆلەكنى تەھرىرلىيەلەيسىز.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-12-21 18:36:10 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enabled <span class="count">(%s)</span> themes
  • قوشۇلغان <span class="count">(%s)</span>
  • قوشۇلغان <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Enabled <span class="count">(%s)</span>

قوشۇلغان <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Enabled <span class="count">(%s)</span>

قوشۇلغان <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
themes
Date added:
2010-12-21 18:47:15 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disabled <span class="count">(%s)</span> themes
  • توختىتىلغان <span class="count">(%s)</span>
  • توختىتىلغان <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Disabled <span class="count">(%s)</span>

توختىتىلغان <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Disabled <span class="count">(%s)</span>

توختىتىلغان <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
themes
Date added:
2012-05-18 08:36:19 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Log in to your WordPress.com account WordPress.com ھېساباتىڭىزدا كىرىڭ Details

Log in to your WordPress.com account

Log in to your WordPress.com account

WordPress.com ھېساباتىڭىزدا كىرىڭ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-12-21 17:28:48 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or a summary. <a href="%s">Learn more about feeds</a>. سىز يەنە مەزمۇنلىرىڭىزنىڭ RSS تەرمىلىرىدىكى كۆرۈنۈشىنى كونترول قىلالايسىز. بۇلار كۆرسىتىلىدىغان يازمىنىڭ سانى، تولۇق تېكىست ياكى ئاساسىي مەزمۇننى كۆرسىتىش، كودلىنىشى قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. Details

You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or a summary. <a href="%s">Learn more about feeds</a>.

You can also control the display of your content in RSS feeds, including the maximum number of posts to display and whether to show full text or a summary. <a href="%s">Learn more about feeds</a>.

سىز يەنە مەزمۇنلىرىڭىزنىڭ RSS تەرمىلىرىدىكى كۆرۈنۈشىنى كونترول قىلالايسىز. بۇلار كۆرسىتىلىدىغان يازمىنىڭ سانى، تولۇق تېكىست ياكى ئاساسىي مەزمۇننى كۆرسىتىش، كودلىنىشى قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Documentation URL.
Date added:
2011-05-20 16:18:32 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User deleted قوللانچىلار ئۆچۈرۈلدى. Details

User deleted

User deleted

قوللانچىلار ئۆچۈرۈلدى.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-07-02 17:47:06 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Importing… ئىمپورتلىنىۋاتىدۇ Details

Importing…

Importing…

ئىمپورتلىنىۋاتىدۇ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2012-01-21 00:05:33 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results for: ئىزدەش نەتىجىسى: Details

Search results for:

Search results for:

ئىزدەش نەتىجىسى:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-01-19 15:57:21 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email subscriptions ئېلخەتكە خەتلىنىش Details

Email subscriptions

Email subscriptions

ئېلخەتكە خەتلىنىش

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-01-09 19:22:40 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as