Translation of WordPress.com: Uighur Glossary
6,165 / 50,981 Strings (12 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. | يېڭى نەشرى %1$s چىقتى. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">%4$s نەشرىنىڭ تەپسىلاتىنى بۇ يەردىن كۆرۈڭ</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>.
Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">.
يېڭى نەشرى %1$s چىقتى. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">%4$s نەشرىنىڭ تەپسىلاتىنى بۇ يەردىن كۆرۈڭ</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| S Saturday initial | شەنبە | Details | |
|
S S
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
شەنبە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| T Thursday initial | پەيشەنبە | Details | |
|
T T
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
پەيشەنبە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| W Wednesday initial | چارشەنبە | Details | |
|
W W
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
چارشەنبە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| T Tuesday initial | سەيشەنبە | Details | |
|
T T
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
سەيشەنبە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| M Monday initial | دۈشەنبە | Details | |
|
M M
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
دۈشەنبە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| S Sunday initial | يەكشەنبە | Details | |
|
S S
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
يەكشەنبە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>. | نۆۋەتتە «خاس بەت بېشىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز. | Details | |
|
You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%s">Customizer</a>.
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
نۆۋەتتە «خاس بەت بېشىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. | نۆۋەتتە «خاس ئارقا كۆرۈنۈش رەڭگىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز. | Details | |
|
You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>. You can now manage and live-preview Custom Backgrounds in the <a href="%s">Customizer</a>.
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%1$s">.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
نۆۋەتتە «خاس ئارقا كۆرۈنۈش رەڭگىنى» <a href="%1$s">خاسلاشتۇرۇش</a> بېتىدىن باشقۇرالايسىز ۋە نەق مەيدان ئالدىن كۆرۈپ باقالايسىز. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Create a Page | بەت قوشۇش | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| No videos viewed Stats: Info box label when the Videos module is empty | قويۇلغان سىن يوق | Details | |
|
No videos viewed No videos viewed قويۇلغان سىن يوق You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Videos Stats: title of module | سىنلار | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Views Stats: module row header for number of views per author. | كۆرۈلۈشى | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Authors Stats: title of module | يازغۇچىلار | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Author Stats: module row header for authors. | يازغۇچى | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 