Translation of WordPress.com: Ukrainian Glossary

11,063 / 31,337 Strings (35 %)

Validators: Roman Bondar and Sergey Kovalets. More information.

1 2 3 1344
Filter ↓ Sort ↓ All (31,337) Untranslated (20,159) Waiting (87) Fuzzy (33) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Digital Marketing You have to log in to add a translation. Details

Digital Marketing

Digital Marketing

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cameras & Photography You have to log in to add a translation. Details

Cameras & Photography

Cameras & Photography

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Travel Agency You have to log in to add a translation. Details

Travel Agency

Travel Agency

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fashion Designer You have to log in to add a translation. Details

Fashion Designer

Fashion Designer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains. You have to log in to add a translation. Details

While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains.

While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. You have to log in to add a translation. Details

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund. You have to log in to add a translation. Details

Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund.

Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
about Default page slug You have to log in to add a translation. Details

about

about

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Default page slug
Comment:
translators: Default page slug
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make sure your site is backed up before uploading a new plugin. You have to log in to add a translation. Details

Make sure your site is backed up before uploading a new plugin.

Make sure your site is backed up before uploading a new plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make sure your site is backed up before installing a new plugin. You have to log in to add a translation. Details

Make sure your site is backed up before installing a new plugin.

Make sure your site is backed up before installing a new plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make sure your site is backed up before changing your theme. You have to log in to add a translation. Details

Make sure your site is backed up before changing your theme.

Make sure your site is backed up before changing your theme.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, your site is not allowed to access this token. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, your site is not allowed to access this token.

Sorry, your site is not allowed to access this token.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not able to dynamically set test key. You have to log in to add a translation. Details

Not able to dynamically set test key.

Not able to dynamically set test key.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create an account with %(service)s You have to log in to add a translation. Details

Create an account with %(service)s

Create an account with %(service)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
%(service)s is the name of a third-party authentication provider, e.g.
"Google", "Facebook", "Apple" ...
status: string-freeze
pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/36295
branch: update/combine-signup-tos-blocks
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Schedule time with me You have to log in to add a translation. Details

Schedule time with me

Schedule time with me

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 1344
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as