Translation of WordPress.com: Ukrainian Glossary

15,916 / 52,451 Strings (30 %)

Validators: Roman Bondar and Sergey Kovalets. More information.

1 2 3 20
Filter ↓ Sort ↓ All (52,451) Untranslated (35,786) Waiting (516) Fuzzy (297) Warnings (10)
Prio Original string Translation
Learn more in My Jetpack Дізнатись більше про Jetpack Details

Learn more in My Jetpack

Learn more in My Jetpack

Дізнатись більше про Jetpack

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
What would you like to import? Вкажіть назву для мережі Details

What would you like to import?

What would you like to import?

Вкажіть назву для мережі

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft your first post Створіть свій перший запис Details

Draft your first post

Draft your first post

Створіть свій перший запис

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrade now: Перейти на платну підписку Details

Upgrade now:

Upgrade now:

Перейти на платну підписку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show Frequently Asked Questions Часті питання Details

Show Frequently Asked Questions

Show Frequently Asked Questions

Часті питання

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide Frequently Asked Questions Часті питання Details

Hide Frequently Asked Questions

Hide Frequently Asked Questions

Часті питання

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your profile photo is hidden. Фотографія вашого профілю доступна всім користувачам. Details

Your profile photo is hidden.

Your profile photo is hidden.

Фотографія вашого профілю доступна всім користувачам.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Configure admin bar menu group label Керувати Details

Configure

Configure

Керувати

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use Markdown for posts. Використовувати Markdown для коментарів. Details

Use Markdown for posts.

Use Markdown for posts.

Використовувати Markdown для коментарів.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Report sync schedulers should be derived from the Automattic\WooCommerce\Internal\Admin\Schedulers\ImportScheduler class. Планувальники синхронізації звітів повинні бути отримані з класу Automattic\WooCommerce\Admin\Schedulers\ImportScheduler. Details

Report sync schedulers should be derived from the Automattic\WooCommerce\Internal\Admin\Schedulers\ImportScheduler class.

Report sync schedulers should be derived from the Automattic\WooCommerce\Internal\Admin\Schedulers\ImportScheduler class.

Планувальники синхронізації звітів повинні бути отримані з класу Automattic\WooCommerce\Admin\Schedulers\ImportScheduler.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit response to resources modified before a given ISO8601 compliant date. Обмежити відповідь ресурсами опублікованими до вказаної дати по стандарту ISO8601. Details

Limit response to resources modified before a given ISO8601 compliant date.

Limit response to resources modified before a given ISO8601 compliant date.

Обмежити відповідь ресурсами опублікованими до вказаної дати по стандарту ISO8601.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit response to resources modified after a given ISO8601 compliant date. Обмежити відповідь ресурсами опублікованими після вказаної дати по стандарту ISO8601. Details

Limit response to resources modified after a given ISO8601 compliant date.

Limit response to resources modified after a given ISO8601 compliant date.

Обмежити відповідь ресурсами опублікованими після вказаної дати по стандарту ISO8601.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure you want to remove the selected shipping? Ви впевнені, що хочете видалити вибрані елементи? Details

Are you sure you want to remove the selected shipping?

Are you sure you want to remove the selected shipping?

Ви впевнені, що хочете видалити вибрані елементи?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure you want to remove the selected fees? Ви впевнені, що хочете видалити вибрані елементи? Details

Are you sure you want to remove the selected fees?

Are you sure you want to remove the selected fees?

Ви впевнені, що хочете видалити вибрані елементи?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. Цю поштову адресу не можна використовувати для реєстрації. Деякі з наших листів блокуються даною поштовою службою. Будь ласка, використовуйте іншу службу. Details

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

Цю поштову адресу не можна використовувати для реєстрації. Деякі з наших листів блокуються даною поштовою службою. Будь ласка, використовуйте іншу службу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as