Translation of WordPress.com: Ukrainian Glossary
15,748 / 49,615 Strings (31 %)
Validators: Roman Bondar and Sergey Kovalets. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Start learning | Почати вивчення | Details |
|
Start learning Start learning Почати вивчення You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Digital Marketing | Базар цифрових технологій | Details |
|
Digital Marketing Digital Marketing Базар цифрових технологій You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Digital Marketing | Цифровий маркетинг | Details |
|
Digital Marketing Digital Marketing Цифровий маркетинг You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Cameras & Photography | Фотоапарати & фотографія | Details |
|
Cameras & Photography Cameras & Photography Фотоапарати & фотографія You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Travel Agency | Турагенство | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Fashion Designer | Модельєр | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Restaurants | Ресторани↵ | Details |
|
Restaurants Restaurants
Warning: Translation should not end on newline.
Ресторани↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. | Іноді, дехто з ваших відвідувачів може побачити рекламу тут, <br /> а також <a href="%s" target="_blank">банер приватності та кукіз </a> внизу сторінки. | Details |
|
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. Іноді, дехто з ваших відвідувачів може побачити рекламу тут, <br /> а також <a href="%s" target="_blank">банер приватності та кукіз </a> внизу сторінки. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Set a different content width for full size images. | Встановіть іншу ширину контенту для повно-розмірних зображень. | Details |
|
Set a different content width for full size images. Set a different content width for full size images. Встановіть іншу ширину контенту для повно-розмірних зображень. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. | Це зразок сторінки. На відміну від записів, які відображаються на головній сторінці вашого блогу в порядку публікації, сторінки краще підходять для постійного вмісту, який має бути легкодоступним, наприклад "Про нас", або "Контактна інформація". Натисніть посилання "Редагувати", щоб внести зміни до цієї сторінки, або <a title="Пряме посилання на пункт "Додати нову сторінку" у вашій Майстерні" href="%s">додайте іншу сторінку</a>. | Details |
|
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Це зразок сторінки. На відміну від записів, які відображаються на головній сторінці вашого блогу в порядку публікації, сторінки краще підходять для постійного вмісту, який має бути легкодоступним, наприклад "Про нас", або "Контактна інформація". Натисніть посилання "Редагувати", щоб внести зміни до цієї сторінки, або <a title="Пряме посилання на пункт "Додати нову сторінку" у вашій Майстерні" href="%s">додайте іншу сторінку</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Expand/collapse | Показати/приховати | Details |
|
Expand/collapse Expand/collapse Показати/приховати You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Visit %(siteUrl)s | Перейти до %(siteUrl)s | Details |
|
Visit %(siteUrl)s Visit %(siteUrl)s Перейти до %(siteUrl)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Share posts to your Facebook page | Поділіться у Фейсбуці | Details |
|
Share posts to your Facebook page Share posts to your Facebook page Поділіться у Фейсбуці You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Update available | Оновлення доступне | Details |
|
Update available Update available Оновлення доступне You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. | Якщо Ви бажаєте утримати цю підписку, будьласка оновіть інформацію про Вашу картку, або додайте іншу як спосіб оплати. | Details |
|
If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. Якщо Ви бажаєте утримати цю підписку, будьласка оновіть інформацію про Вашу картку, або додайте іншу як спосіб оплати. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 