ProjectsWordPress.comUrdu Log in

Translation of WordPress.com: Urdu

1 2 3 1044
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. <strong>سنبھالیے</strong> کئ سائٹس اور پلگ اِنز ایک جگہ سے۔ Details

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

<strong>سنبھالیے</strong> کئ سائٹس اور پلگ اِنز ایک جگہ سے۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 13:56:13 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Enable</strong> additional traffic and security features. <strong>فعال</strong> کیجیے مزید ٹریفک اور حفاظتی اقدامات۔ Details

<strong>Enable</strong> additional traffic and security features.

<strong>فعال</strong> کیجیے مزید ٹریفک اور حفاظتی اقدامات۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 13:46:58 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Learn more about Jetpack جیٹ پیک کے بارے میں مزید جانیے Details

Learn more about Jetpack

جیٹ پیک کے بارے میں مزید جانیے

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 12:26:36 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Monitor</strong> stats to analyze your traffic. <strong>نظر رکھیے</strong> اعدادوشُمار پر اپنی ٹریفک کا تجزیہ کرنے کے لیے۔ Details

<strong>Monitor</strong> stats to analyze your traffic.

<strong>نظر رکھیے</strong> اعدادوشُمار پر اپنی ٹریفک کا تجزیہ کرنے کے لیے۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 14:24:26 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Protect</strong> you from brute force attacks. <strong>محفوظ</strong> رکھتا ہے آپکو بروُٹ فورس حملوں سے۔ Details

<strong>Protect</strong> you from brute force attacks.

<strong>محفوظ</strong> رکھتا ہے آپکو بروُٹ فورس حملوں سے۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 14:26:30 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
and 3 more... اور تین مزید۔۔۔ Details

and 3 more...

اور تین مزید۔۔۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 12:36:37 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<strong>Speed up</strong> your images and photos. <strong>رفتار تیز کیجیے</strong> اپنی تصاویر اور ویڈیوز کی۔ Details

<strong>Speed up</strong> your images and photos.

<strong>رفتار تیز کیجیے</strong> اپنی تصاویر اور ویڈیوز کی۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 14:29:08 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Switch account اکاؤنٹ بدلیے Details

Switch account

اکاؤنٹ بدلیے

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 14:00:12 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This will allow Jetpack to: اِس سے جیٹ پیک اِس قابل ہو جائے گا کہ: Details

This will allow Jetpack to:

اِس سے جیٹ پیک اِس قابل ہو جائے گا کہ:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 14:02:33 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You are using an older version of Jetpack. To connect, please update to the latest version. آپ جیٹ پیک کا پُرانا ورژن استعمال کر رہے ہیں۔ رابطہ قائم کرنے کے لیے سب سے نَئے ورژن پے اپڈیٹ کیجیے۔ Details

You are using an older version of Jetpack. To connect, please update to the latest version.

آپ جیٹ پیک کا پُرانا ورژن استعمال کر رہے ہیں۔ رابطہ قائم کرنے کے لیے سب سے نَئے ورژن پے اپڈیٹ کیجیے۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 14:16:40 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Update Jetpack Now جیٹ پیک کو ابھی اپدیٹ کیجیے Details

Update Jetpack Now

جیٹ پیک کو ابھی اپدیٹ کیجیے

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 14:08:37 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy! Jetpack would like to connect to your WordPress.com account. کیسے مزاج ہیں! جیٹ پیک آپکے وَرڈ پریس اکاؤنٹ سے رابطہ جوڑنا چاہے گا۔ Details

Howdy! Jetpack would like to connect to your WordPress.com account.

کیسے مزاج ہیں! جیٹ پیک آپکے وَرڈ پریس اکاؤنٹ سے رابطہ جوڑنا چاہے گا۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 15:00:32 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Account %s activated اکاؤنٹ %s فعال ہو چکا ہے Details

Account %s activated

اکاؤنٹ %s فعال ہو چکا ہے

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 15:02:46 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Connecting as: %s آپ کنیکٹ ہو رہے ہیں بطور: %s Details

Connecting as: %s

آپ کنیکٹ ہو رہے ہیں بطور: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-17 22:02:40 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy! Please update Jetpack before connecting. کیسے مزاج ہیں! برائے مہربانی رابطہ قائم کرنے سے پہلے جیٹ پیک کو اَپ ڈیٹ کیجیے۔ Details

Howdy! Please update Jetpack before connecting.

کیسے مزاج ہیں! برائے مہربانی رابطہ قائم کرنے سے پہلے جیٹ پیک کو اَپ ڈیٹ کیجیے۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-16 15:05:36 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 1044
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as