Translation of WordPress.com: Urdu Glossary
10,684 / 43,189 Strings (24 %)
Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get a .ca Domain Name for Your Canadian Website | اپنی کینیڈا کی ویب سائٹ کے لئے .ca ڈومین نام حاصل کریں | Details | |
|
Get a .ca Domain Name for Your Canadian Website Get a .ca Domain Name for Your Canadian Website اپنی کینیڈا کی ویب سائٹ کے لئے .ca ڈومین نام حاصل کریں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, we couldn't complete the import. | معذرت ، ہم درآمد مکمل نہیں کرسکے | Details | |
|
Sorry, we couldn't complete the import. Sorry, we couldn't complete the import. معذرت ، ہم درآمد مکمل نہیں کرسکے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Jetpack continues to get better and better, which made it a no-brainer to partner with for our WooCommerce customers at LiquidWeb. | جیٹپیک بہتر سے بہتر تر ہوتا جارہا ہے ، جس کی وجہ سے مائع ویب میں ہمارے WooCommerce صارفین کے ساتھ شراکت کا عدم تعاون کرنے والا بن گیا۔ | Details | |
|
Jetpack continues to get better and better, which made it a no-brainer to partner with for our WooCommerce customers at LiquidWeb. Jetpack continues to get better and better, which made it a no-brainer to partner with for our WooCommerce customers at LiquidWeb. جیٹپیک بہتر سے بہتر تر ہوتا جارہا ہے ، جس کی وجہ سے مائع ویب میں ہمارے WooCommerce صارفین کے ساتھ شراکت کا عدم تعاون کرنے والا بن گیا۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Jetpack backs up everything on your site, and you don’t have to lift a finger. It's comprehensive, real-time, and effortless. | جیٹ پییک آپ کی سائٹ پر ہر چیز کا بیک اپ لے لیتا ہے ، اور آپ کو انگلی اٹھانا نہیں ہوگی۔ یہ جامع ، اصل وقت اور آسان ہے | Details | |
|
Jetpack backs up everything on your site, and you don’t have to lift a finger. It's comprehensive, real-time, and effortless. Jetpack backs up everything on your site, and you don’t have to lift a finger. It's comprehensive, real-time, and effortless. جیٹ پییک آپ کی سائٹ پر ہر چیز کا بیک اپ لے لیتا ہے ، اور آپ کو انگلی اٹھانا نہیں ہوگی۔ یہ جامع ، اصل وقت اور آسان ہے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| pixelated avatar of Jeffrey Zeldman | جیفری زیلڈ مین کا پکسلیٹڈ اوتار | Details | |
|
pixelated avatar of Jeffrey Zeldman pixelated avatar of Jeffrey Zeldman جیفری زیلڈ مین کا پکسلیٹڈ اوتار You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| I can’t tell you what a relief it is to have our magazine safely situated on WordPress with Jetpack’s seamless and secure monitoring and blazing-fast site search. | میں آپ کو یہ نہیں بتا سکتا کہ ہمارے رسالے کو جیٹپیک کی ہموار اور محفوظ نگرانی اور چل چلاتی تیز رفتار سائٹ کی تلاش کے ساتھ ورڈپریس پر محفوظ طریقے سے حاصل کرنا کس قدر راحت کی بات ہے۔ | Details | |
|
I can’t tell you what a relief it is to have our magazine safely situated on WordPress with Jetpack’s seamless and secure monitoring and blazing-fast site search. I can’t tell you what a relief it is to have our magazine safely situated on WordPress with Jetpack’s seamless and secure monitoring and blazing-fast site search. میں آپ کو یہ نہیں بتا سکتا کہ ہمارے رسالے کو جیٹپیک کی ہموار اور محفوظ نگرانی اور چل چلاتی تیز رفتار سائٹ کی تلاش کے ساتھ ورڈپریس پر محفوظ طریقے سے حاصل کرنا کس قدر راحت کی بات ہے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Import and overwrite | درآمد اور ادلیکھت | Details | |
|
Import and overwrite Import and overwrite درآمد اور ادلیکھت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx. | HTTP ری ڈائریکٹ اسٹیٹس کوڈ ایک ری ڈائریکشن کوڈ ، 3xx ہونا ضروری ہے۔ | Details | |
|
HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx. HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx. HTTP ری ڈائریکٹ اسٹیٹس کوڈ ایک ری ڈائریکشن کوڈ ، 3xx ہونا ضروری ہے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 3 minimum input length for searching post links | 3 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| 3 minimum input length for searching post links | پوسٹ لنکس کو تلاش کرنے کے ل minimum کم از کم ان پٹ لمبائی 3 | Details | |
|
3 3
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
پوسٹ لنکس کو تلاش کرنے کے ل minimum کم از کم ان پٹ لمبائی 3 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Receive faster support from our WordPress experts — weekends included. | ہمارے ورڈپریس ماہرین کی طرف سے تیزی سے تعاون حاصل کریں - اختتام ہفتہ بھی شامل ہے۔ | Details | |
|
Receive faster support from our WordPress experts — weekends included. Receive faster support from our WordPress experts — weekends included. ہمارے ورڈپریس ماہرین کی طرف سے تیزی سے تعاون حاصل کریں - اختتام ہفتہ بھی شامل ہے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WordPress.com Backup Verification Codes | ورڈپریس ڈاٹ کام بیک اپ توثیقی کوڈز | Details | |
|
WordPress.com Backup Verification Codes WordPress.com Backup Verification Codes ورڈپریس ڈاٹ کام بیک اپ توثیقی کوڈز You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This renewal costs %s. This price does not include any applicable taxes which will vary based on your billing address. | اس تجدید کی لاگت %s ہے۔ س قیمت میں کوئی قابل اطلاق ٹیکس شامل نہیں ہے جو آپ کے بلنگ پتے کی بنیاد پر مختلف ہوں گے۔ | Details | |
|
This renewal costs %s. This price does not include any applicable taxes which will vary based on your billing address. This renewal costs %s. This price does not include any applicable taxes which will vary based on your billing address. اس تجدید کی لاگت %s ہے۔ س قیمت میں کوئی قابل اطلاق ٹیکس شامل نہیں ہے جو آپ کے بلنگ پتے کی بنیاد پر مختلف ہوں گے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your domain mapping — visitors to %s will no longer see your site. | آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash %s; پر آنے والے زائرین اب آپ کی سائٹ نہیں دیکھیں گے۔ | Details | |
|
Your domain mapping — visitors to %s will no longer see your site. Your domain mapping — visitors to %s will no longer see your site. آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash %s; پر آنے والے زائرین اب آپ کی سائٹ نہیں دیکھیں گے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. | آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash; زائرین آپ کی سائٹ کو% 1 $ s یا % 2 $ s پر مزید نہیں دیکھ پائیں گے | Details | |
|
Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash; زائرین آپ کی سائٹ کو% 1 $ s یا % 2 $ s پر مزید نہیں دیکھ پائیں گے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
