Translation of WordPress.com: Urdu Glossary

7,987 / 29,972 Strings (26 %)

Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (29,972) Untranslated (21,826) Waiting (240) Fuzzy (6) Warnings (27)
Prio Original string Translation
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. کبھی آپکے مہمانوں کو ہو سکتا ادھر کوئ ایڈورٹزمنٹ نظر آجائے، </ br> یا پھر< a href="%s" target="_blank> کا خوفیہ اور کوکیز بینر<a/> صفہ کے آخر میں نظر آجائے Details

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Warning: Expected <br />, got </ br>.
کبھی آپکے مہمانوں کو ہو سکتا ادھر کوئ ایڈورٹزمنٹ نظر آجائے، </ br> یا پھر< a href="%s" target="_blank> کا خوفیہ اور کوکیز بینر<a/> صفہ کے آخر میں نظر آجائے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-04 16:54:11 GMT
Translated by:
rosenna99
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. کبھی آپکے مہمانوں کو ہو سکتا ادھر کوئ ایڈورٹزمنٹ نظر آجائے، </ br> یا پھر< a href="%s" target="_blank> کا خوفیہ اور کوکیز بینر <a/> صفہ کے آخر میں نظر آجائے Details

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Warning: Expected <br />, got </ br>.
کبھی آپکے مہمانوں کو ہو سکتا ادھر کوئ ایڈورٹزمنٹ نظر آجائے، </ br> یا پھر< a href="%s" target="_blank> کا خوفیہ اور کوکیز بینر <a/> صفہ کے آخر میں نظر آجائے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-04 16:55:18 GMT
Translated by:
rosenna99
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Can't connect to Crowdsignal.com منسلک نہیں ہوسکتا کرنے کے لیے Crowdsignal.com Details

Can't connect to Crowdsignal.com

Can't connect to Crowdsignal.com

Warning: Translation should not end on newline.
منسلک نہیں ہوسکتا کرنے کے لیے Crowdsignal.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-22 18:29:18 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Can't connect to Crowdsignal.com منسلک نہیں ہوسکتا Crowdsignal.com Details

Can't connect to Crowdsignal.com

Can't connect to Crowdsignal.com

Warning: Translation should not end on newline.
منسلک نہیں ہوسکتا Crowdsignal.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-22 18:30:11 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Can't connect to Crowdsignal.com Crowdsignal.com سے منسلک نہیں ہوسکتا Details

Can't connect to Crowdsignal.com

Can't connect to Crowdsignal.com

Warning: Translation should not end on newline.
Crowdsignal.com سے منسلک نہیں ہوسکتا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-22 18:30:43 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limited to the Weebly forums. ویبل فورمز تک محدود Details

Limited to the Weebly forums.

Limited to the Weebly forums.

Warning: Translation should not end on newline.
ویبل فورمز تک محدود

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:01:17 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limited to the Weebly forums. ویبل فورم تک محدود Details

Limited to the Weebly forums.

Limited to the Weebly forums.

Warning: Translation should not end on newline.
ویبل فورم تک محدود

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:03:01 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Only built-in site stats are available. صرف بلٹ میں سائٹ کے إعداد و شمار دستیاب ہیں. Details

Only built-in site stats are available.

Only built-in site stats are available.

Warning: Translation should not end on newline.
صرف بلٹ میں سائٹ کے إعداد و شمار دستیاب ہیں.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 21:05:09 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Extra features اضافی خصوصیات Details

Extra features

Extra features

Warning: Translation should not end on newline.
اضافی خصوصیات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:10:51 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Extra features اضافی خصوصیت Details

Extra features

Extra features

Warning: Translation should not end on newline.
اضافی خصوصیت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:11:20 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No free option. کوئی مفت اختیار نہیں. Details

No free option.

No free option.

Warning: Translation should not end on newline.
کوئی مفت اختیار نہیں.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-21 19:15:38 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No free option. No free اختیار Details

No free option.

No free option.

Warning: Translation should not end on newline.
No free اختیار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-24 11:43:42 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We Speed up WooCommerce Stores ہم WooCommerce اسٹور کو تیز کرتے ہیں Details

We Speed up WooCommerce Stores

We Speed up WooCommerce Stores

Warning: Translation should not end on newline.
ہم WooCommerce اسٹور کو تیز کرتے ہیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-24 11:34:11 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We Speed up WooCommerce Stores ہم تیز کرتے ہیں WooCommerce اسٹور Details

We Speed up WooCommerce Stores

We Speed up WooCommerce Stores

Warning: Translation should not end on newline.
ہم تیز کرتے ہیں WooCommerce اسٹور

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-24 11:34:58 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to access site health information. معذرت، آپ کو سائٹ کی صحت کی معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے. Details

Sorry, you are not allowed to access site health information.

Sorry, you are not allowed to access site health information.

Warning: Translation should not end on newline.
معذرت، آپ کو سائٹ کی صحت کی معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-24 10:51:49 GMT
Translated by:
jahanzaibshaikh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as