Translation of WordPress.com: Uzbek Glossary

5,907 / 32,724 Strings (18 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (32,724) Untranslated (26,772) Waiting (40) Fuzzy (15) Warnings (14)
Prio Original string Translation
Unable to add data to HTML file. Eksport faylga ma'lumot qo'sha olmadim. Details

Unable to add data to HTML file.

Unable to add data to HTML file.

Eksport faylga ma'lumot qo'sha olmadim.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM Theme starter content Dushanba—Juma: 9:00 – 17:00 Details

Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM

Monday–Friday: 9:00AM–5:00PM

Dushanba—Juma: 9:00 – 17:00

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead. Bundan keyin REST API to'liq o'chirilmaydi, uning o'rnida rest_authentication_errors yordami bilan APIga kirishni ta'qiqlashingiz mumkin. Details

The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead.

The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead.

Bundan keyin REST API to'liq o'chirilmaydi, uning o'rnida rest_authentication_errors yordami bilan APIga kirishni ta'qiqlashingiz mumkin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, the comment could not be updated. Kechirasiz, bu fikrni o'zgartirish mumkin emas. Details

Sorry, the comment could not be updated.

Sorry, the comment could not be updated.

Kechirasiz, bu fikrni o'zgartirish mumkin emas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, the term could not be created. Kechirasiz, sizning iborangiz yaratilmadi. Details

Sorry, the term could not be created.

Sorry, the term could not be created.

Kechirasiz, sizning iborangiz yaratilmadi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure the database server is not under particularly heavy load? Ma'lumotlar bazasi serveri qandaydir qiyin yuklash holatida emasligiga ishonchingiz komilmi? Details

Are you sure the database server is not under particularly heavy load?

Are you sure the database server is not under particularly heavy load?

Ma'lumotlar bazasi serveri qandaydir qiyin yuklash holatida emasligiga ishonchingiz komilmi?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure the database server is running? Ma'lumotlar bazasi serveri ishlayotganligiga ishonchingiz komilmi? Details

Are you sure the database server is running?

Are you sure the database server is running?

Ma'lumotlar bazasi serveri ishlayotganligiga ishonchingiz komilmi?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Are you sure you have typed the correct hostname? Host nomini to'g'ri kiritganligingizga ishonchingiz komilmi? Details

Are you sure you have typed the correct hostname?

Are you sure you have typed the correct hostname?

Host nomini to'g'ri kiritganligingizga ishonchingiz komilmi?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix. Tarmoq imkoniyatini yoqishdan avval sayt manzilini %1$s qilib o'zgartirishingizni tavsiya etamiz. Saytingizga %2$s manziliga o'xshash %3$s prefiksli manzil bilan kirish mumkin bo'ladi, ammo linklar %3$s prefiksga ega bo'lmaydi. Details

We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix.

We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix.

Tarmoq imkoniyatini yoqishdan avval sayt manzilini %1$s qilib o'zgartirishingizni tavsiya etamiz. Saytingizga %2$s manziliga o'xshash %3$s prefiksli manzil bilan kirish mumkin bo'ladi, ammo linklar %3$s prefiksga ega bo'lmaydi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www.
Date added:
2016-12-27 10:49:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to manage block types. Kechirasiz, sizga bu sozlanmalarni boshqarishga ruxsat berilmagan. Details

Sorry, you are not allowed to manage block types.

Sorry, you are not allowed to manage block types.

Kechirasiz, sizga bu sozlanmalarni boshqarishga ruxsat berilmagan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts Yangi maqolalar uchun boshqa bloglardan keladigan link eslatmalarini (pingback yoki trackback) yoqish Details

Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts

Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts

Yangi maqolalar uchun boshqa bloglardan keladigan link eslatmalarini (pingback yoki trackback) yoqish

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose site Faylni tanlash Details

Choose site

Choose site

Faylni tanlash

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href="%1$s" %2$s>browser uploader</a> instead. Siz ko'pfaylli yuklagichdan foydalanayapsiz. Muammo bormi? O'rniga <a href="%1$s" target="%2$s">brauzer yuklagichidan</a> foydalaning. Details

You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href="%1$s" %2$s>browser uploader</a> instead.

You are using the multi-file uploader. Problems? Try the <a href="%1$s" %2$s>browser uploader</a> instead.

Siz ko'pfaylli yuklagichdan foydalanayapsiz. Muammo bormi? O'rniga <a href="%1$s" target="%2$s">brauzer yuklagichidan</a> foydalaning.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: URL to browser uploader, 2: Additional link attributes.
Date added:
2017-05-03 10:25:22 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Flip horizontal Отразить по горизонтали Details

Flip horizontal

Flip horizontal

Отразить по горизонтали

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Flip vertical Отразить по вертикали Details

Flip vertical

Flip vertical

Отразить по вертикали

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as