Translation of WordPress.com: Uzbek Glossary
11,298 / 49,364 Strings (22 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Cameras & Photography | Kameralar va fotosuratlar↵ → ↵ | Details |
|
Cameras & Photography Cameras & Photography
Warning: Translation should not end on newline.
Kameralar va fotosuratlar↵ → ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Migrating %d action |
|
Details | |
|
Singular: Migrating %d action Plural: Migrating %d actions
Warning: Extra %d placeholder in translation.
Birlik: %d harakat↵ Ko'plik: %d ta harakat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Stopped the insanity for %d second |
|
Details | |
|
Singular: Stopped the insanity for %d second Plural: Stopped the insanity for %d seconds
Warning: Extra %d placeholder in translation.
Birliklar: Aqlsizlikni %d soniya to'xtadi↵ Ko'plik: Aqlsizlikni %d soniya to'xtadi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function. | Email xabar yuborilmadi. Ehtimoliy sababi: hostingizda mail() funksiyasi o'chirilgan bo'lishi mumkin. | Details | |
|
The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function. The email could not be sent. Possible reason: your host may have disabled the %s function.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Email xabar yuborilmadi. Ehtimoliy sababi: hostingizda mail() funksiyasi o'chirilgan bo'lishi mumkin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead. | Bundan keyin REST API to'liq o'chirilmaydi, uning o'rnida rest_authentication_errors yordami bilan APIga kirishni ta'qiqlashingiz mumkin. | Details | |
|
The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead. The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Bundan keyin REST API to'liq o'chirilmaydi, uning o'rnida rest_authentication_errors yordami bilan APIga kirishni ta'qiqlashingiz mumkin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Users do not support trashing. Set '%s' to delete. | Foydalanuvchilarni o'chirishning imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. | Details | |
|
Users do not support trashing. Set '%s' to delete. Users do not support trashing. Set '%s' to delete.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Foydalanuvchilarni o'chirishning imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Terms do not support trashing. Set '%s' to delete. | Iboralarni o'chirish imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. | Details | |
|
Terms do not support trashing. Set '%s' to delete. Terms do not support trashing. Set '%s' to delete.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Iboralarni o'chirish imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete. | Tahrirlarni o'chirishning imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. | Details | |
|
Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete. Revisions do not support trashing. Set '%s' to delete.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Tahrirlarni o'chirishning imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The post does not support trashing. Set '%s' to delete. | Maqolani o'chirishning imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. | Details | |
|
The post does not support trashing. Set '%s' to delete. The post does not support trashing. Set '%s' to delete.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Maqolani o'chirishning imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The comment does not support trashing. Set '%s' to delete. | Fikrni o'chirishning imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. | Details | |
|
The comment does not support trashing. Set '%s' to delete. The comment does not support trashing. Set '%s' to delete.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Fikrni o'chirishning imkoni yo'q. FORCE=TRUE o'rnatsangiz o'chirish mumkin bo'ladi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %(days)dd ago | %(days)kk oldin | Details | |
|
%(days)dd ago %(days)dd ago
Warning: Missing %(days)d placeholder in translation.
%(days)kk oldin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions. | O'chirishni tanlasangiz Foydalanuvchini o'chirish sahifasiga o'tkazilasiz va u yerda foydalanuvchi hamda uning ma'lumotlarini o'chirib tashlashingiz haqida so'nggi tasdiqlash so'raladi. Yoppasiga harakat orqali ko'plab foydalanuvchilarni bir urinishda o'chirishingiz mumkin. | Details | |
|
<strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions. <strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions.
Warning: Missing tags from translation.
O'chirishni tanlasangiz Foydalanuvchini o'chirish sahifasiga o'tkazilasiz va u yerda foydalanuvchi hamda uning ma'lumotlarini o'chirib tashlashingiz haqida so'nggi tasdiqlash so'raladi. Yoppasiga harakat orqali ko'plab foydalanuvchilarni bir urinishda o'chirishingiz mumkin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions. | Saytingizdan foydalanuvchilarni o'chirishingiz mumkin. Foydalanuvchi bilan birga uning ma'lumotlari o'chib ketmaydi. Yoppasiga harakat yordamida bir nechta foydalanuvchilarni bir urinishda o'chirishingiz ham mumkin. | Details | |
|
<strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions. <strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using bulk actions.
Warning: Missing tags from translation.
Saytingizdan foydalanuvchilarni o'chirishingiz mumkin. Foydalanuvchi bilan birga uning ma'lumotlari o'chib ketmaydi. Yoppasiga harakat yordamida bir nechta foydalanuvchilarni bir urinishda o'chirishingiz ham mumkin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links. | Siz <a href="%1$s/">%2$s</a> blogi arxividan <strong>‘%3$s’</strong> so'rovini qidirdingiz. Agar natijalar ichida o'zingizga kerakli ma'lumotni topa olmagan bo'lsangiz, quyidagi linklardan biriga o'tishingiz mumkin. | Details | |
|
You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links. You have searched the %1$s blog archives for <strong>‘%2$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.
Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %3$s placeholder in translation.
Siz <a href="%1$s/">%2$s</a> blogi arxividan <strong>‘%3$s’</strong> so'rovini qidirdingiz. Agar natijalar ichida o'zingizga kerakli ma'lumotni topa olmagan bo'lsangiz, quyidagi linklardan biriga o'tishingiz mumkin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking. | XFN <a href="http://gmpg.org/xfn/">XHTML do'stlari tarmog'i</a> ma'nosini anglatadi va ixtiyoriydir. WordPress XFN attributi orqali sayt egasi/muallifiga qanday bog'liqlikda ekanligingizni ko'rsatishi mumkin. | Details | |
|
XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking. XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking.
Warning: Expected <a href="https://gmpg.org/xfn/">, got <a href="http://gmpg.org/xfn/">.
XFN <a href="http://gmpg.org/xfn/">XHTML do'stlari tarmog'i</a> ma'nosini anglatadi va ixtiyoriydir. WordPress XFN attributi orqali sayt egasi/muallifiga qanday bog'liqlikda ekanligingizni ko'rsatishi mumkin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 