Translation of WordPress.com: Vietnamese

7,536 / 29,246 Strings (25 %)

Validators: Dat Hoang, Philip Arthur Moore, and Tony, chief at WooRockets.com. More information.

1 2 3 647
Filter ↓ Sort ↓ All (29,246) Untranslated (21,283) Waiting (563) Fuzzy (24) Warnings (64) Current Filter (9,699)
Prio Original string Translation
Welcome to the WordPress.com community. Chào mừng đến với cộng đồng WordPress.com Details

Welcome to the WordPress.com community.

Welcome to the WordPress.com community.

Chào mừng đến với cộng đồng WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Đăng ký gói Premium để<br>kích hoạt tính năng tuỳ chỉnh CSS Details

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Đăng ký gói Premium để<br>kích hoạt tính năng tuỳ chỉnh CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-27 14:51:50 GMT
Translated by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Details

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. Đôi khi, một vài khách truy cập của bạn sẽ thấy quảng cáo tại đây, <br /> cũng như một <a href="%s" target="_blank">banner về Bảo mật và Cookies</a> ở cuối trang. Details

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Đôi khi, một vài khách truy cập của bạn sẽ thấy quảng cáo tại đây, <br /> cũng như một <a href="%s" target="_blank">banner về Bảo mật và Cookies</a> ở cuối trang.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-15 04:14:07 GMT
Translated by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About Default page title Về chúng tôi Details

About

About

Về chúng tôi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default page title
Date added:
2017-08-15 04:59:38 GMT
Translated by:
Thu Phan (thuautp)
Approved by:
Dat Hoang (tiendathoang)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Đây là một ví dụ cho một trang. Không giống như bài viết, hiển thị trên trang chủ của blog của bạn theo thứ tự được đăng, trang phù hợp hơn với nội dung vô thời hạn mà bạn muốn truy cập một cách dễ dàng, giống như trang Về chúng tôi hoặc Thông tin liên lạc của bạn. Nhấp vào liên kết Sửa để thay đổi trang này hoặc <a title="Liên kết trực tiếp đến Thêm Trang Mới trong Bảng điều khiển của bạn" href="%s">thêm một trang khác</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Đây là một ví dụ cho một trang. Không giống như bài viết, hiển thị trên trang chủ của blog của bạn theo thứ tự được đăng, trang phù hợp hơn với nội dung vô thời hạn mà bạn muốn truy cập một cách dễ dàng, giống như trang Về chúng tôi hoặc Thông tin liên lạc của bạn. Nhấp vào liên kết Sửa để thay đổi trang này hoặc <a title="Liên kết trực tiếp đến Thêm Trang Mới trong Bảng điều khiển của bạn" href="%s">thêm một trang khác</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-15 05:03:42 GMT
Translated by:
Thu Phan (thuautp)
Approved by:
Dat Hoang (tiendathoang)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Followers Nhưng người theo dõi bạn Details

Your Followers

Your Followers

Nhưng người theo dõi bạn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-15 04:15:14 GMT
Translated by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share posts to your Facebook page Chia sẻ các bài viết tới trang Facebook của bạn Details

Share posts to your Facebook page

Share posts to your Facebook page

Chia sẻ các bài viết tới trang Facebook của bạn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reconnecting… Đang kết nối lại... Details

Reconnecting…

Reconnecting…

Warning: Translation should not end on newline.
Đang kết nối lại...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reconnecting… Đang kết nối lại... Details

Reconnecting…

Reconnecting…

Đang kết nối lại...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-15 04:14:21 GMT
Translated by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More options Lựa chọn khác Details

More options

More options

Lựa chọn khác

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update available Đã có thể nâng cấp Details

Update available

Update available

Đã có thể nâng cấp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update available Đã có thể cập nhật Details

Update available

Update available

Đã có thể cập nhật

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update available Nâng cấp khả dụng Details

Update available

Update available

Nâng cấp khả dụng

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-15 04:14:47 GMT
Translated by:
Tung Du (dinhtungdu)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More options Thêm tùy chọn Details

More options

More options

Thêm tùy chọn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 20:57:54 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 647
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as