Translation of WordPress.com: Vietnamese Glossary

7,501 / 31,534 Strings (23 %)

Validators: Dat Hoang, Philip Arthur Moore, and Tony, chief at WooRockets.com. More information.

1 2 3 4 1569
Filter ↓ Sort ↓ All (31,534) Untranslated (23,525) Waiting (619) Fuzzy (38) Warnings (54)
Prio Original string Translation
Once Weekly You have to log in to add a translation. Details

Once Weekly

Once Weekly

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s. You have to log in to add a translation. Details

File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s.

File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: php.ini, 2: post_max_size, 3: upload_max_filesize
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s %2$d%3$s %4$d, %5$d You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$d%3$s %4$d, %5$d

%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Year.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Y upcoming events year format You have to log in to add a translation. Details

Y

Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
upcoming events year format
Comment:
translators: Upcoming events year format. See https://www.php.net/date
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
j upcoming events day format You have to log in to add a translation. Details

j

j

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
upcoming events day format
Comment:
translators: Upcoming events day format. See https://www.php.net/date
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s %2$d%3$d, %4$d You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$d%3$d, %4$d

%1$s %2$d–%3$d, %4$d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3: Ending day, 4: Year.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F upcoming events month format You have to log in to add a translation. Details

F

F

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
upcoming events month format
Comment:
translators: Upcoming events month format. See https://www.php.net/date
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Every WordPress.com site comes with a free address using a WordPress.com subdomain. {{a}}Learn more{{/a}}. You have to log in to add a translation. Details

Every WordPress.com site comes with a free address using a WordPress.com subdomain. {{a}}Learn more{{/a}}.

Every WordPress.com site comes with a free address using a WordPress.com subdomain. {{a}}Learn more{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting use to disable or enable gradient controls and presets across the site. You have to log in to add a translation. Details

Setting use to disable or enable gradient controls and presets across the site.

Setting use to disable or enable gradient controls and presets across the site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting use to disable or enable all color controls across the site. You have to log in to add a translation. Details

Setting use to disable or enable all color controls across the site.

Setting use to disable or enable all color controls across the site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting use to disable or enable custom color controls across the site. You have to log in to add a translation. Details

Setting use to disable or enable custom color controls across the site.

Setting use to disable or enable custom color controls across the site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting use to disable or enable typography controls across the site. You have to log in to add a translation. Details

Setting use to disable or enable typography controls across the site.

Setting use to disable or enable typography controls across the site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Manage site You have to log in to add a translation. Details

Manage site

Manage site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Jetpack Cloud sidebar navigation item
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scanner You have to log in to add a translation. Details

Scanner

Scanner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Jetpack Cloud / Scan sidebar navigation item
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack Cloud Dashboard You have to log in to add a translation. Details

Jetpack Cloud Dashboard

Jetpack Cloud Dashboard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Jetpack Cloud top navigation bar item
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 1569
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as