Translations of Original 859133 in Site Helper
- Status of original: +active
- Translations: 19x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-12-24 02:10:05
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Arabic (ar)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. This plural form is used for numbers like: 0 أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها اليوم. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها غدا. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها بعد يومين. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها بعد %d أيام. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها بعد %d يوما. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 أهدِ المؤلف خطة ووردبريس.كوم قبل انتهاء صلاحيتها بعد %d يوما. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
German (de)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Schenke dem Autor einen WordPress.com-Tarif, bevor dieser in %d Tag abläuft. You have to log in to edit this translation. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Schenke dem Autor einen WordPress.com-Tarif, bevor dieser in %d Tagen abläuft. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Spanish (es)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Regala al autor un plan de WordPress.com antes de que caduque en %d día. You have to log in to edit this translation. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Regala al autor un plan de WordPress.com antes de que caduque en %d días. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Offrez à l’auteur un plan WordPress.com avant qu’il n’expire dans %d jours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Hebrew (he)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. אפשר להעניק למחבר תוכנית ב-WordPress.com במתנה לפני שתוקפה יפוג בעוד יום %d. You have to log in to edit this translation. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. אפשר להעניק למחבר תוכנית ב-WordPress.com במתנה לפני שתוקפה יפוג בעוד %d ימים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Indonesian (id)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Beri hadiah paket WordPress.com kepada penulis sebelum kedaluwarsa dalam %d hari. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Beri hadiah paket WordPress.com kepada penulis sebelum kedaluwarsa dalam %d hari. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Italian (it)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Regala all'autore un piano WordPress.com prima che scada tra %d giorno. You have to log in to edit this translation. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Regala all'autore un piano WordPress.com prima che scada tra %d giorni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Japanese (ja)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. %d日以内に期限が切れる前に投稿者に WordPress.com プランをプレゼントします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Korean (ko)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. 글쓴이에게 워드프레스닷컴 요금제를 %d일 후에 만료되기 전에 선물합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Latvian (lv)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Uzdāviniet autoram WordPress.com plānu, pirms tas beidzas pēc %d dienas. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Uzdāviniet autoram WordPress.com plānu, pirms tas beidzas pēc %d dienām. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0 Uzdāviniet autoram WordPress.com plānu, pirms tas beidzas pēc %d dienām. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Dutch (nl)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Geef de auteur een WordPress.com-abonnement cadeau, voordat het abonnement over %d dag verloopt. You have to log in to edit this translation. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Geef de auteur een WordPress.com-abonnement cadeau, voordat het abonnement over %d dagen verloopt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Presenteie o autor com um plano do WordPress.com antes que ele expire em %d dia. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Presenteie o autor com um plano do WordPress.com antes que ele expire em %d dias. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. This plural form is used for numbers like: 1 Fă-i cadou autorului un plan WordPress.com înainte de a expira peste o zi. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Fă-i cadou autorului un plan WordPress.com înainte de a expira în %d zile. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Fă-i cadou autorului un plan WordPress.com înainte de a expira în %d de zile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Russian (ru)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Подарить автору тарифный план WordPress.com, прежде чем срок его действия истечет (через %d день). You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Подарить автору тарифный план WordPress.com, прежде чем срок его действия истечет (через %d дня). You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Подарить автору тарифный план WordPress.com, прежде чем срок его действия истечет (через %d дней). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Albanian (sq)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Dhurojini autorit një plan WordPress.com, para se të skadojë për %d ditë. You have to log in to edit this translation. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Dhurojini autorit një plan WordPress.com, para se të skadojë për %d ditë. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Fă-i cadou autorului un plan WordPress.com înainte de a expira peste o zi. You have to log in to edit this translation. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Ge författaren ett WordPress.com-paket i gåva innan den löper ut om %d dagar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Turkish (tr)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Yazara %d gün içinde süresi dolmadan önce bir WordPress.com paketi hediye edin. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Yazara %d gün içinde süresi dolmadan önce bir WordPress.com paketi hediye edin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. 在 WordPress.com 套餐到期前 %d 天向作者赠送套餐。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. WordPress.com 方案即將於 %d 天後到期，快贈送給作者。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 