Translation of Site Helper: Persian Glossary
255 / 280 Strings (91 %)
Validators: Al and اونتاشگال. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode. <a href="%1$s" target=_blank>Learn more</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode. <a href="%1$s" target=_blank>Learn more</a>. The image CDN is disabled because your site is marked Private. If image thumbnails do not display in your Media Library, you can switch to Coming Soon mode. <a href="%1$s" target=_blank>Learn more</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Gift the author a WordPress.com upgrade. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gift the author a WordPress.com upgrade. Gift the author a WordPress.com upgrade. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This site's plan has expired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This site's plan has expired. This site's plan has expired. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Pro plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Pro plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Pro plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Pro plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The Pro plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Pro plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Business plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Business plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Business plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Business plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The Business plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Business plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Premium plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain Premium plan features such as site monetization, VideoPress, and Google Analytics support. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Premium plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain Premium plan features such as site monetization, VideoPress, and Google Analytics support. The Premium plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain Premium plan features such as site monetization, VideoPress, and Google Analytics support. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Personal plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain Personal plan features such as 6 GB storage space, no WordPress.com ads, and Subscriber-only content. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Personal plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain Personal plan features such as 6 GB storage space, no WordPress.com ads, and Subscriber-only content. The Personal plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain Personal plan features such as 6 GB storage space, no WordPress.com ads, and Subscriber-only content. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Premium plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Premium plan features such as site monetization, VideoPress, and Google Analytics support. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Premium plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Premium plan features such as site monetization, VideoPress, and Google Analytics support. The Premium plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Premium plan features such as site monetization, VideoPress, and Google Analytics support. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Personal plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Personal plan features such as 6 GB storage space, no WordPress.com ads, and Subscriber-only content. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Personal plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Personal plan features such as 6 GB storage space, no WordPress.com ads, and Subscriber-only content. The Personal plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Personal plan features such as 6 GB storage space, no WordPress.com ads, and Subscriber-only content. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href="%4$s">hosting configuration</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href="%4$s">hosting configuration</a>. You are currently using PHP <strong>%1$s</strong> which will no longer receive security updates as of %2$s. Please update to PHP %3$s or higher by changing your <a href="%4$s">hosting configuration</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Continue to site | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| If you enjoy the site, please let the site owner know their plan has expired. Maybe their contact information is on the site? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you enjoy the site, please let the site owner know their plan has expired. Maybe their contact information is on the site? If you enjoy the site, please let the site owner know their plan has expired. Maybe their contact information is on the site? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 