Translation of WordPress.com: Chinese (China)

1 2 3 1291
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our paid plans. 在经过 Jetpack 社区不断反馈后,我们很高兴地宣布:我们所有的付费套餐现在均可接受 PayPal 付款方式。 Details

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our paid plans.

在经过 Jetpack 社区不断反馈后,我们很高兴地宣布:我们所有的付费套餐现在均可接受 PayPal 付款方式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:04 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To get started, just go to the Google Web Store page and install the new add-on 只需转至 Google 网上应用店页面并安装新插件,即可开始使用 Details

To get started, just go to the Google Web Store page and install the new add-on

只需转至 Google 网上应用店页面并安装新插件,即可开始使用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:04 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To browse, preview, and activate these themes, visit wordpress.com/design, select your Jetpack site from the sidebar (if you have more than one), and scroll down to the all-new "WordPress.com themes" section. 要浏览、预览和激活这些主题,请访问 wordpress.com/design,从边栏中选择您的 Jetpack 站点(如果有多个),然后向下滚动至全新“WordPress.com 主题”部分。 Details

To browse, preview, and activate these themes, visit wordpress.com/design, select your Jetpack site from the sidebar (if you have more than one), and scroll down to the all-new "WordPress.com themes" section.

要浏览、预览和激活这些主题,请访问 wordpress.com/design,从边栏中选择您的 Jetpack 站点(如果有多个),然后向下滚动至全新“WordPress.com 主题”部分。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:04 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Learn more: 了解更多: Details

Learn more:

了解更多:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get yours for only $39 per year with <strong>Jetpack Personal</strong>. Daily backups, spam protection, priority support, and much more. 每年只需 39 美元即可拥有您自己的 <strong>Jetpack 个人版</strong>备份套餐。可享受日常备份、垃圾邮件防护、优先支持等更多功能。 Details

Get yours for only $39 per year with <strong>Jetpack Personal</strong>. Daily backups, spam protection, priority support, and much more.

每年只需 39 美元即可拥有您自己的 <strong>Jetpack 个人版</strong>备份套餐。可享受日常备份、垃圾邮件防护、优先支持等更多功能。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-24 22:45:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Everyone needs a backup plan. 每个人都需要备份套餐。 Details

Everyone needs a backup plan.

每个人都需要备份套餐。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>. 在经过 Jetpack 社区不断反馈后,我们很高兴地宣布:我们所有的<a href="%s">付费套餐</a>现在均可接受 PayPal 付款方式。 Details

After ongoing feedback from the Jetpack community, we are pleased to announce that PayPal is now an accepted form of payment for all of our <a href="%s">paid plans</a>.

在经过 Jetpack 社区不断反馈后,我们很高兴地宣布:我们所有的<a href="%s">付费套餐</a>现在均可接受 PayPal 付款方式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
PayPal now accepted. 现在可以通过 PayPal 进行支付。 Details

PayPal now accepted.

现在可以通过 PayPal 进行支付。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To get started, just go to the <a href="%s">Google Web Store page</a> and install the new add-on. 只需转至 <a href="%s">Google 网上应用店页面</a>并安装新插件,即可开始使用。 Details

To get started, just go to the <a href="%s">Google Web Store page</a> and install the new add-on.

只需转至 <a href="%s">Google 网上应用店页面</a>并安装新插件,即可开始使用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site. 现在,您可以在 Google 文档中撰写和编辑文档并与他人协作,然后在任意与 Jetpack 连接的站点或 WordPress.com 站点上将其保存为博文草稿。 Details

You can now write, edit, and collaborate in Google Docs, then save it as a draft blog post on any Jetpack-connected or WordPress.com site.

现在,您可以在 Google 文档中撰写和编辑文档并与他人协作,然后在任意与 Jetpack 连接的站点或 WordPress.com 站点上将其保存为博文草稿。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Introducing WordPress.com for Google Docs. WordPress.com for Google Docs 简介。 Details

Introducing WordPress.com for Google Docs.

WordPress.com for Google Docs 简介。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We have also made it possible to upload and manage any theme for your Jetpack site from this very same interface. 您现在还可以通过同一个界面上传和管理您的 Jetpack 站点的任意主题。 Details

We have also made it possible to upload and manage any theme for your Jetpack site from this very same interface.

您现在还可以通过同一个界面上传和管理您的 Jetpack 站点的任意主题。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To browse, preview, and activate these themes, visit <a href="%s">wordpress.com/design</a>, select your Jetpack site from the sidebar (if you have more than one), and scroll down to the all-new "WordPress.com themes" section. 要浏览、预览和激活这些主题,请访问 <a href="%s">wordpress.com/design</a>,从边栏中选择您的 Jetpack 站点(如果有多个),然后向下滚动至全新“WordPress.com 主题”部分。 Details

To browse, preview, and activate these themes, visit <a href="%s">wordpress.com/design</a>, select your Jetpack site from the sidebar (if you have more than one), and scroll down to the all-new "WordPress.com themes" section.

要浏览、预览和激活这些主题,请访问 <a href="%s">wordpress.com/design</a>,从边栏中选择您的 Jetpack 站点(如果有多个),然后向下滚动至全新“WordPress.com 主题”部分。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We are incredibly excited to announce that all Jetpack users now have free access to the 165 themes professionally made by WordPress.com. 我们无比兴奋地宣布,所有 Jetpack 用户现在均可以免费访问由 WordPress.com 专业打造的 165 个主题。 Details

We are incredibly excited to announce that all Jetpack users now have free access to the 165 themes professionally made by WordPress.com.

我们无比兴奋地宣布,所有 Jetpack 用户现在均可以免费访问由 WordPress.com 专业打造的 165 个主题。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Instant, free access to 165 beautiful themes. 即时、免费访问 165 个精美主题。 Details

Instant, free access to 165 beautiful themes.

即时、免费访问 165 个精美主题。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 08:45:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 1291
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as