Translations < Chinese (Hong Kong) < WordPress.com

Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong) Glossary

33,617 / 56,394 Strings (59 %)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.	You have to log in to add a translation.	Details
Singular: For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>. Plural: For a limited time, you can renew your domains <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: translators: %1$s is a domain name or a list of domain names, if the user has multiple affected domains, %2$s is the new formatted price of the domains, %3$s is the link fo the support page that includes a price list for all supported domains. Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-hk) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: domain price email	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Prio

Original string

Translation

—

For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.

You have to log in to add a translation.

Details

Singular: For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.

Plural: For a limited time, you can renew your domains %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong) Glossary

Meta