Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong)

22,300 / 30,072 Strings (74 %)

Validator: Ken Ken. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,072) Untranslated (7,696) Waiting (5) Fuzzy (73) Warnings (4) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s 欲啟用你的網站,請點擊下列鏈結: %1$s 你啟用之後,你將會收到關於你登入資訊的 *另外一封電子郵件* 。 你啟用之後,你可造訪你的網站: %2$s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

欲啟用你的網站,請點擊下列鏈結: %1$s 你啟用之後,你將會收到關於你登入資訊的 *另外一封電子郵件* 。 你啟用之後,你可造訪你的網站: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-19 17:07:01 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as