Translations < Chinese (Hong Kong) < WordPress.com

Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong) Glossary

33,193 / 61,855 Strings (53 %)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your subscription at %1$s needs your attention. Although it is set to renew on %2$s, it does not have an associated payment method.	請注意你在 %1$s 的訂閱。雖然已設定在 %2$s 續訂，但尚未設定相關聯的付款方式。	Details
Your subscription at %1$s needs your attention. Although it is set to renew on %2$s, it does not have an associated payment method. Your subscription at %1$s needs your attention. Although it is set to renew on %2$s, it does not have an associated payment method. 請注意你在 %1$s 的訂閱。雖然已設定在 %2$s 續訂，但尚未設定相關聯的付款方式。請注意你在 %1$s 的訂閱。雖然已設定在 %2$s 續訂，但尚未設定相關聯的付款方式。 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the service name like Akismet, %2$s is the renewal date Date added: 2020-07-24 15:47:18 GMT Translated by: Ken Ken (ckykenken) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-hk) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Prio

Original string

Translation

—

Your subscription at %1$s needs your attention. Although it is set to renew on %2$s, it does not have an associated payment method.

請注意你在 %1$s 的訂閱。雖然已設定在 %2$s 續訂，但尚未設定相關聯的付款方式。

Your subscription at %1$s needs your attention. Although it is set to renew on %2$s, it does not have an associated payment method.

請注意你在 %1$s 的訂閱。雖然已設定在 %2$s 續訂，但尚未設定相關聯的付款方式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong) Glossary