Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong) Glossary

31,561 / 42,057 Strings (75 %)

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3 656
Filter ↓ Sort ↓ All (42,057) Untranslated (9,826) Waiting (0) Fuzzy (893) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Expand/collapse You have to log in to add a translation. Details

Expand/collapse

Expand/collapse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Total: %s You have to log in to add a translation. Details

Total: %s

Total: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: placeholder is the formatted total to be paid for the subscription wrapped in <strong> tags
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Visit our Community Support Forums You have to log in to add a translation. Details

Visit our Community Support Forums

Visit our Community Support Forums

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Need some help? Have a feature request? You have to log in to add a translation. Details

Need some help? Have a feature request?

Need some help? Have a feature request?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Submit a review You have to log in to add a translation. Details

Submit a review

Submit a review

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We'd love a super short review. Seriously, it means a lot. You have to log in to add a translation. Details

We'd love a super short review. Seriously, it means a lot.

We'd love a super short review. Seriously, it means a lot.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More examples You have to log in to add a translation. Details

More examples

More examples

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Auto-set a locale (applies to overlay only). You have to log in to add a translation. Details

Auto-set a locale (applies to overlay only).

Auto-set a locale (applies to overlay only).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If true, user will be redirected directly to the checkout page (applies to overlay only). You have to log in to add a translation. Details

If true, user will be redirected directly to the checkout page (applies to overlay only).

If true, user will be redirected directly to the checkout page (applies to overlay only).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text that shows on the overlay button (applies to overlay only). You have to log in to add a translation. Details

Text that shows on the overlay button (applies to overlay only).

Text that shows on the overlay button (applies to overlay only).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The type of product link you want to show. You have to log in to add a translation. Details

The type of product link you want to show.

The type of product link you want to show.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The Gumroad product ID You have to log in to add a translation. Details

The Gumroad product ID

The Gumroad product ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Available Attributes You have to log in to add a translation. Details

Available Attributes

Available Attributes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
to add an embedded Gumroad product. You have to log in to add a translation. Details

to add an embedded Gumroad product.

to add an embedded Gumroad product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
to add a product link that will popup in an overlay You have to log in to add a translation. Details

to add a product link that will popup in an overlay

to add a product link that will popup in an overlay

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 656
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as