Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong) Glossary

31,013 / 43,197 Strings (71 %)

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3 4 5 2895
Filter ↓ Sort ↓ All (43,197) Untranslated (11,440) Waiting (1) Fuzzy (961) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Name your site 為網站命名 Details

Name your site

Name your site

為網站命名

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expand 擴大 Details

Expand

Expand

擴大

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter a topic. 輸入主題... Details

Enter a topic.

Enter a topic.

輸入主題...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Text input field placeholder. Should be fewer than 35 chars to fit mobile width.
Date added:
2020-07-24 11:40:00 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video title 影片標題 Details

Video title

Video title

影片標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Don't worry, you can change it later. 不用擔心,之後還能修改。 Details

Don't worry, you can change it later.

Don't worry, you can change it later.

不用擔心,之後還能修改。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publishing… 發佈中... Details

Publishing…

Publishing…

發佈中...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect with your WordPress.com account: 登入您的WordPress.com帳戶: Details

Connect with your WordPress.com account:

Connect with your WordPress.com account:

登入您的WordPress.com帳戶:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: 分享此文: Details

Share this:

Share this:

分享此文:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Websites 網站 Details

Websites

Websites

網站

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
.blog Domain .blog 網域 Details

.blog Domain

.blog Domain

.blog 網域

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please enter a valid email address 請輸入正確的電子郵件地址 Details

Please enter a valid email address

Please enter a valid email address

請輸入正確的電子郵件地址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
about Default page slug 關於 Details

about

about

關於

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default page slug
Comment:
translators: Default page slug
Date added:
2017-10-13 11:52:23 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized Default category slug 未分類 Details

Uncategorized

Uncategorized

未分類

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default category slug
Comment:
translators: Default category slug.
translators: Default category slug
Date added:
2017-10-13 11:52:34 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uncategorized 未分類 Details

Uncategorized

Uncategorized

未分類

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please let us know how we can do better… You have to log in to add a translation. Details

Please let us know how we can do better…

Please let us know how we can do better…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 2895
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as