Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong) Glossary

35,269 / 52,480 Strings (67 %)

Validator: Ken Ken. More information.

1 3405 3406 3407 3408 3409 3596
Filter ↓ Sort ↓ All (52,480) Untranslated (18,431) Waiting (50) Fuzzy (179) Warnings (49)
Prio Original string Translation
minute
Details

Singular: minute

Plural: minutes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
hour 小時 Details

hour

hour

小時

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
days Details

days

days

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
day
Details

Singular: day

Plural: days

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
week Details

week

week

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
month Details

month

month

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: product renewal term used when showing price eg - $18/month
Date added:
2017-11-11 16:11:07 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
years Details

years

years

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
year Details

year

year

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: product renewal term used when showing price eg - $18/year
Date added:
2009-09-23 18:52:54 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All 全部 Details

All

All

全部

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Notifications filter: all of a users' notifications
Notifications filter: all of a users' notifications
Filter label for media list
Date added:
2017-03-06 21:38:50 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inactive 不啟用 Details

Inactive

Inactive

不啟用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Member 成員 Details

Member

Member

成員

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Moderator 版主 Details

Moderator

Moderator

版主

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Administrator 管理員 Details

Administrator

Administrator

管理員

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted: 發佈: Details

Posted:

Posted:

發佈:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
VAT Information You have to log in to add a translation. Details

VAT Information

VAT Information

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3405 3406 3407 3408 3409 3596
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as