Translation of WordPress.com: Chinese (Taiwan) Glossary

35,199 / 43,273 Strings (81 %)

Validators: James Tien, Tenz Shih, and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (43,273) Untranslated (7,997) Waiting (0) Fuzzy (77) Warnings (0) Current Filter (2)
Prio Original string Translation
It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far… Stats: Sentence showing how much time has passed since the last post, and how the stats are 自從 {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} 發表後已經過了 %(timeLapsed)s。文章截至目前為止獲得的迴響如下… Details

It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far…

It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far…

自從 {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} 發表後已經過了 %(timeLapsed)s。文章截至目前為止獲得的迴響如下…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
Stats: Sentence showing how much time has passed since the last post, and how the stats are
Date added:
2015-09-28 09:57:43 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far… Stats: Sentence showing how much time has passed since the last post, and how the stats are {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} 發表已經 %(timeLapsed)s。截至目前為止,本篇文章的讀者互動情形如下: Details

It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far…

It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far…

{{href}}{{postTitle/}}{{/href}} 發表已經 %(timeLapsed)s。截至目前為止,本篇文章的讀者互動情形如下:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Stats: Sentence showing how much time has passed since the last post, and how the stats are
Date added:
2020-09-08 11:24:41 GMT
Translated by:
Tenz Shih (tenz1225)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as