Translation of WordPress.com: Chinese (Taiwan) Glossary

35,009 / 42,732 Strings (81 %)

Validators: James Tien, Tenz Shih, and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (42,732) Untranslated (7,653) Waiting (1) Fuzzy (70) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date. 將回應限制在一個給定的 ISO8601 相容的日期之前發佈的文章。 Details

Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date.

Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date.

將回應限制在一個給定的 ISO8601 相容的日期之前發佈的文章。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date. 將回應限制在一個給定的 ISO8601 相容的日期之後發佈的文章。 Details

Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date.

Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date.

將回應限制在一個給定的 ISO8601 相容的日期之後發佈的文章。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts containing ‘%1$s’ (%2$d) 含有「‘%s’」的文章 (%d) Details

Posts containing ‘%1$s’ (%2$d)

Posts containing ‘%1$s’ (%2$d)

含有「‘%s’」的文章 (%d)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is replaced with search query; %2$s with number of results.
Date added:
2021-02-18 14:16:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s Posts (%2$d) resolved/unresolved posts %s 篇文章 (%d) Details

%1$s Posts (%2$d)

%1$s Posts (%2$d)

%s 篇文章 (%d)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
resolved/unresolved posts
Comment:
translators: %1$s is replaced with search query;
Date added:
2021-02-18 14:16:07 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Block pattern category "%s" not found. 找不到區塊版面配置分類 [%1$s]。 Details

Block pattern category "%s" not found.

Block pattern category "%s" not found.

找不到區塊版面配置分類 [%1$s]。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Activating Plugin 啟用外掛 Details

Activating Plugin

Activating Plugin

啟用外掛

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Deactivate Plugin 啟用外掛 Details

Deactivate Plugin

Deactivate Plugin

啟用外掛

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. 如果這是一個錯誤,請忽略此郵件,什麼事都不會發生。 Details

If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.

If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.

如果這是一個錯誤,請忽略此郵件,什麼事都不會發生。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Type the new password again. 請再次輸入你的新密碼。 Details

Type the new password again.

Type the new password again.

請再次輸入你的新密碼。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Discount for first month 首年折扣 Details

Discount for first month

Discount for first month

首年折扣

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to comment on this post. 抱歉,你不被允許刪除此文章。 Details

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

抱歉,你不被允許刪除此文章。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site. 很抱歉,目前的登入身分沒有在這個網站存取小工具的權限。 Details

Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site.

Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site.

很抱歉,目前的登入身分沒有在這個網站存取小工具的權限。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sale! 業務員 Details

Sale!

Sale!

業務員

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Order number: 訂單號碼 Details

Order number:

Order number:

訂單號碼

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Attribute 屬性 Details

Attribute

Attribute

屬性

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as