Translations of Original 272549 in Gutenberg
- Status of original: +active
- Translations: 74x current 3x waiting
No Context- Comment: translators: accessibility text. 1: The block title. 2: The block row number.
- Priority: normal
- Added: 2020-04-16 15:27:23
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
af | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Blok. Ry %2$d | Details | ||
Afrikaans (af)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Blok. Ry %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
am | %1$s Block. Row %2$d | %1$s ብሎክ ። ረድፍ %2$d | Details | ||
Amharic (am)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s ብሎክ ። ረድፍ %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
an | %1$s Block. Row %2$d | Bloque %1$s. Ringlera %2$d | Details | ||
Aragonese (an)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloque %1$s. Ringlera %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ar | %1$s Block. Row %2$d | مكوّن [%1$s]. الصف %2$d | Details | ||
Arabic (ar)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d مكوّن [%1$s]. الصف %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
as | %1$s Block. Row %2$d | %1$s ব্লক। %2$d নং শাৰী | Details | ||
Assamese (as)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s ব্লক। %2$d নং শাৰী You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bg | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Блок. Ред %2$d | Details | ||
Bulgarian (bg)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Блок. Ред %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bo | %1$s Block. Row %2$d | རྡོག་པོ %1$s ཕྲེང %2$d | Details | ||
Tibetan (bo)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d རྡོག་པོ %1$s ཕྲེང %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bs | %1$s Block. Row %2$d | %1$s blok. Red %2$d | Details | ||
Bosnian (bs)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s blok. Red %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ca | %1$s Block. Row %2$d | Bloc %1$s. Fila %2$d. | Details | ||
Catalan (ca)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloc %1$s. Fila %2$d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ckb | %1$s Block. Row %2$d | %1$s بلۆک. ئەستوون %2$d | Details | ||
Kurdish (Sorani) (ckb)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s بلۆک. ئەستوون %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cs | %1$s Block. Row %2$d | Blok %1$s. Řádek %2$d | Details | ||
Czech (cs)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Blok %1$s. Řádek %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cy | %1$s Block. Row %2$d | Bloc %1$s. Rhes %2$d | Details | ||
Welsh (cy)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloc %1$s. Rhes %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
da | %1$s Block. Row %2$d | %1$s blok. Række %2$d | Details | ||
Danish (da)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s blok. Række %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de (formal) | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Block. Reihe %2$d | Details | ||
German (Formal) (de)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Reihe %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Block. Reihe %2$d | Details | ||
German (de)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Reihe %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Μπλοκ. Γραμμή %2$d | Details | ||
Greek (el)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Μπλοκ. Γραμμή %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
en-gb | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Block. Row %2$d | Details | ||
English (UK) (en-gb)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eo | %1$s Block. Row %2$d | Bloko %1$s. Vico %2$d | Details | ||
Esperanto (eo)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloko %1$s. Vico %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | %1$s Block. Row %2$d | Bloque %1$s. Fila %2$d | Details | ||
Spanish (es)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloque %1$s. Fila %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-cl | %1$s Block. Row %2$d | Bloque %1$s. Fila %2$d | Details | ||
Spanish (Chile) (es-cl)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloque %1$s. Fila %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-mx | %1$s Block. Row %2$d | Bloque %1$s. Fila %2$d | Details | ||
Spanish (Mexico) (es-mx)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloque %1$s. Fila %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
et | %1$s Block. Row %2$d | Plokk %1$s, rida %2$d | Details | ||
Estonian (et)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Plokk %1$s, rida %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eu | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Blokea. %2$d Lerroa | Details | ||
Basque (eu)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Blokea. %2$d Lerroa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | %1$s Block. Row %2$d | %1$s بلوک. ردیف %2$d | Details | ||
Persian (fa)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s بلوک. ردیف %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fi | %1$s Block. Row %2$d | %1$s lohko. Rivi %2$d | Details | ||
Finnish (fi)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s lohko. Rivi %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | %1$s Block. Row %2$d | Bloc %1$s. Ligne %2$d | Details | ||
French (fr)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloc %1$s. Ligne %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-be | %1$s Block. Row %2$d | Bloc %1$s. Ligne %2$d | Details | ||
French (Belgium) (fr-be)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloc %1$s. Ligne %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ca | %1$s Block. Row %2$d | Bloc %1$s. Ligne %2$d | Details | ||
French (Canada) (fr-ca)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloc %1$s. Ligne %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gl | %1$s Block. Row %2$d | Bloque %1$s. Fila %2$d | Details | ||
Galician (gl)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloque %1$s. Fila %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | %1$s Block. Row %2$d | בלוק %1$s. שורה %2$d | Details | ||
Hebrew (he)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d בלוק %1$s. שורה %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hr | %1$s Block. Row %2$d | %1$s blok. Red %2$d | Details | ||
Croatian (hr)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s blok. Red %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hu | %1$s Block. Row %2$d | %1$s blokk. %2$d. sor | Details | ||
Hungarian (hu)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s blokk. %2$d. sor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | %1$s Block. Row %2$d | Blok %1$s. Baris %2$d | Details | ||
Indonesian (id)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Blok %1$s. Baris %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | %1$s Block. Row %2$d | Blocco %1$s. Riga %2$d | Details | ||
Italian (it)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Blocco %1$s. Riga %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | %1$s Block. Row %2$d | %1$sブロック。%2$d列目 | Details | ||
Japanese (ja)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$sブロック。%2$d列目 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ka | %1$s Block. Row %2$d | %1$s ბლოკი. მწკრივი %2$d | Details | ||
Georgian (ka)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s ბლოკი. მწკრივი %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kab | %1$s Block. Row %2$d | Iḥder %1$s. Adur %2$d | Details | ||
Kabyle (kab)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Iḥder %1$s. Adur %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kir | %1$s Block. Row %2$d | %1$s блок. Сап %2$d | Details | ||
Kirghiz (kir)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s блок. Сап %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kk | %1$s Block. Row %2$d | %1$s блок. жол %2$d | Details | ||
Kazakh (kk)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s блок. жол %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kmr | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Bilok. Rêz %2$d | Details | ||
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Bilok. Rêz %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kn | %1$s Block. Row %2$d | %1$s ಬ್ಲಾಕ್. ಸಾಲು %2$d | Details | ||
Kannada (kn)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s ಬ್ಲಾಕ್. ಸಾಲು %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | %1$s Block. Row %2$d | %1$s 블록입니다. 행 %2$d | Details | ||
Korean (ko)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s 블록입니다. 행 %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lt | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Blokas. Eilutė %2$d | Details | ||
Lithuanian (lt)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Blokas. Eilutė %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lv | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Bloks. Rinda %2$d | Details | ||
Latvian (lv)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Bloks. Rinda %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mk | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Блокирај. Ред %2$d | Details | ||
Macedonian (mk)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Блокирај. Ред %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ml | %1$s Block. Row %2$d | %1$s ബ്ലോക്ക്. വരി %2$d | Details | ||
Malayalam (ml)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s ബ്ലോക്ക്. വരി %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mn | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Блок. Мөр %2$d | Details | ||
Mongolian (mn)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Блок. Мөр %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ne | %1$s Block. Row %2$d | %1$s ब्लक। पंक्ति %2$d | Details | ||
Nepali (ne)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s ब्लक। पंक्ति %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | %1$s Block. Row %2$d | %1$s blok. Rij %2$d | Details | ||
Dutch (nl)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s blok. Rij %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nn | %1$s Block. Row %2$d | Blokk %1$s. Rad %2$d | Details | ||
Norwegian Nynorsk (nn)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Blokk %1$s. Rad %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
no | %1$s Block. Row %2$d | %1$s blokk. Rad %2$d | Details | ||
Norwegian (bokmål) (no)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s blokk. Rad %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pa | %1$s Block. Row %2$d | %1$s ਬਲਾਕ। %2$d ਕਤਾਰ | Details | ||
Punjabi (pa)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s ਬਲਾਕ। %2$d ਕਤਾਰ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pl | %1$s Block. Row %2$d | Blok: %1$s. Wiersz: %2$d | Details | ||
Polish (pl)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Blok: %1$s. Wiersz: %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | %1$s Block. Row %2$d | Bloco de %1$s. Linha %2$d | Details | ||
Portuguese (pt)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloco de %1$s. Linha %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Bloco. Coluna %2$d | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Bloco. Coluna %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | %1$s Block. Row %2$d | Bloc %1$s. Rândul %2$d | Details | ||
Romanian (ro)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloc %1$s. Rândul %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | %1$s Block. Row %2$d | Bloc %1$s. Rândul %2$d | Details | ||
Romanian (ro)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bloc %1$s. Rândul %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | %1$s Block. Row %2$d | %1$s блок. Строка %2$d | Details | ||
Russian (ru)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s блок. Строка %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sk | %1$s Block. Row %2$d | Blok %1$s. Riadok %2$d | Details | ||
Slovak (sk)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Blok %1$s. Riadok %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | %1$s Block. Row %2$d | %2$d بلاک۔ %1$sقطار | Details | ||
Saraiki (skr)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %2$d بلاک۔ %1$sقطار You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | %1$s Block. Row %2$d | %1$s بلاک۔ %2$d قطار | Details | ||
Saraiki (skr)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s بلاک۔ %2$d قطار You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | %1$s Block. Row %2$d | %1$s بلاک. قطار %2$d | Details | ||
Saraiki (skr)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s بلاک. قطار %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sl | %1$s Block. Row %2$d | %1$s blok. Vrstica %2$d | Details | ||
Slovenian (sl)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s blok. Vrstica %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
so | %1$s Block. Row %2$d | Balooga %1$s. Sadarka %2$d | Details | ||
Somali (so)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Balooga %1$s. Sadarka %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sq | %1$s Block. Row %2$d | Bllok %1$s. Rresht %2$d | Details | ||
Albanian (sq)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Bllok %1$s. Rresht %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sr | %1$s Block. Row %2$d | Блок %1$s. Ред %2$d | Details | ||
Serbian (sr)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Блок %1$s. Ред %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | %1$s Block. Row %2$d | Block %1$s. Rad %2$d | Details | ||
Swedish (sv)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Block %1$s. Rad %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ta | %1$s Block. Row %2$d | %1$s தொகுதி. வரிசை %2$d | Details | ||
Tamil (ta)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s தொகுதி. வரிசை %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
th | %1$s Block. Row %2$d | บล็อก %1$s แถว %2$d | Details | ||
Thai (th)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d บล็อก %1$s แถว %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | %1$s Block. Row %2$d | %1$s blok. %2$d satır | Details | ||
Turkish (tr)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s blok. %2$d satır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
uk | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Блок. Рядок %2$d | Details | ||
Ukrainian (uk)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Блок. Рядок %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ur | %1$s Block. Row %2$d | %1$s بلاک۔ قطار %2$d | Details | ||
Urdu (ur)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s بلاک۔ قطار %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
uz | %1$s Block. Row %2$d | %1$s Blok. Qator %2$d | Details | ||
Uzbek (uz)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s Blok. Qator %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
vi | %1$s Block. Row %2$d | Khối %1$s. Hàng %2$d | Details | ||
Vietnamese (vi)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d Khối %1$s. Hàng %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | %1$s Block. Row %2$d | %1$s 区块。 行 %2$d | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d %1$s 区块。 行 %2$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-hk | %1$s Block. Row %2$d | [%1$s] 區塊。第 %2$d 列。 | Details | ||
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d [%1$s] 區塊。第 %2$d 列。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | %1$s Block. Row %2$d | [%1$s] 區塊。第 %2$d 列。 | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
%1$s Block. Row %2$d %1$s Block. Row %2$d [%1$s] 區塊。第 %2$d 列。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|