Translations of Original 327407 in Gutenberg

Prio Locale Original string Translation
ar There was an error. %s حدث خطأ. Details
Arabic (ar)

There was an error. %s

There was an error. %s

حدث خطأ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
de There was an error. %s Ein Fehler ist aufgetreten. Details
German (de)

There was an error. %s

There was an error. %s

Ein Fehler ist aufgetreten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
Justin (kovu007)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
el There was an error. %s Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα. Details
Greek (el)

There was an error. %s

There was an error. %s

Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
el-po There was an error. %s Σημειώθηκε σφάλμα Details
Polytonic Greek (el-po)

There was an error. %s

There was an error. %s

Σημειώθηκε σφάλμα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
en-gb There was an error. %s There was an error. Details
English (UK) (en-gb)

There was an error. %s

There was an error. %s

There was an error.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
es There was an error. %s Hubo un error Details
Spanish (es)

There was an error. %s

There was an error. %s

Hubo un error

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
es-mx There was an error. %s Ha habido un error. Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

There was an error. %s

There was an error. %s

Ha habido un error.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
fa There was an error. %s یک خطا وجود دارد Details
Persian (fa)

There was an error. %s

There was an error. %s

یک خطا وجود دارد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
fr There was an error. %s Une erreur est survenue Details
French (fr)

There was an error. %s

There was an error. %s

Une erreur est survenue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
ga There was an error. %s Earráid Details
Irish (ga)

There was an error. %s

There was an error. %s

Earráid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
gd There was an error. %s Bha mearachd ann Details
Scottish Gaelic (gd)

There was an error. %s

There was an error. %s

Bha mearachd ann

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
he There was an error. %s אירעה שגיאה Details
Hebrew (he)

There was an error. %s

There was an error. %s

אירעה שגיאה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
id There was an error. %s Terjadi error. Details
Indonesian (id)

There was an error. %s

There was an error. %s

Terjadi error.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
id There was an error. %s Terjadi eror. %s Details
Indonesian (id)

There was an error. %s

There was an error. %s

Terjadi eror. %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2021-02-26 23:03:47 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
it There was an error. %s Si è verificato un errore Details
Italian (it)

There was an error. %s

There was an error. %s

Si è verificato un errore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
ja There was an error. %s エラーが発生しました。 Details
Japanese (ja)

There was an error. %s

There was an error. %s

エラーが発生しました。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
kab There was an error. %s Tella-d tuccḍa. Details
Kabyle (kab)

There was an error. %s

There was an error. %s

Tella-d tuccḍa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
zirisut (rgebbid)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
ko There was an error. %s 오류가 발생했습니다. Details
Korean (ko)

There was an error. %s

There was an error. %s

오류가 발생했습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
nl There was an error. %s Er was een fout Details
Dutch (nl)

There was an error. %s

There was an error. %s

Er was een fout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
pt-br There was an error. %s Ocorreu um erro Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

There was an error. %s

There was an error. %s

Ocorreu um erro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
ro There was an error. %s A fost o eroare. Details
Romanian (ro)

There was an error. %s

There was an error. %s

A fost o eroare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
skr There was an error. %s غلطی ہائی۔ Details
Saraiki (skr)

There was an error. %s

There was an error. %s

غلطی ہائی۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
sq There was an error. %s Pati një gabim. Details
Albanian (sq)

There was an error. %s

There was an error. %s

Pati një gabim.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
sv There was an error. %s Ett fel uppstod. Details
Swedish (sv)

There was an error. %s

There was an error. %s

Ett fel uppstod.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
te There was an error. %s ఏదో పొరపాటు జరిగింది Details
Telugu (te)

There was an error. %s

There was an error. %s

ఏదో పొరపాటు జరిగింది

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
tr There was an error. %s Bir hata oluştu Details
Turkish (tr)

There was an error. %s

There was an error. %s

Bir hata oluştu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
hakaner (hakanertr)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
zh-cn There was an error. %s 出现错误。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

There was an error. %s

There was an error. %s

出现错误。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
zh-hk There was an error. %s 發生錯誤。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

There was an error. %s

There was an error. %s

發生錯誤。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
zh-tw There was an error. %s 發生錯誤。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

There was an error. %s

There was an error. %s

發生錯誤。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: The error message.
Date added:
2020-10-21 11:32:32 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • build/edit-widgets/index.js:1794
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings