Translations of Original 841279 in Gutenberg

Prio Locale Original string Translation
cy Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Symud %1$d bloc o safle %2$d i'r chwith fesul un lle Details
Welsh (cy)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Symud %1$d bloc o safle %2$d i'r chwith fesul un lle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-15 11:45:19 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
de Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Bewege %1$d Blöcke von Position %2$d um einen Platz nach rechts Details
German (de)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Bewege %1$d Blöcke von Position %2$d um einen Platz nach rechts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-05 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
de Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Bewege %1$d Blöcke von Position %2$d um einen Platz nach links Details
German (de)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Bewege %1$d Blöcke von Position %2$d um einen Platz nach links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-06 11:45:11 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
es Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Mueve %1$d bloques de la posición %2$d a un sitio a la derecha Details
Spanish (es)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Mueve %1$d bloques de la posición %2$d a un sitio a la derecha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-05 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
es Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Mueve %1$d bloques de la posición %2$d un sitio más hacia la izquierda Details
Spanish (es)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Mueve %1$d bloques de la posición %2$d un sitio más hacia la izquierda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-06 11:45:17 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
gl Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Move %1$d bloques da posición %2$d a un sitio máis abaixo Details
Galician (gl)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d bloques da posición %2$d a un sitio máis abaixo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-05 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
gl Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Move %1$d bloques da posición %2$d un sitio máis cara á esquerda Details
Galician (gl)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d bloques da posición %2$d un sitio máis cara á esquerda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-09-21 11:45:26 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
it Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Muovi %1$d blocchi dalla posizione %2$d a sinistra di un posto Details
Italian (it)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Muovi %1$d blocchi dalla posizione %2$d a sinistra di un posto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-09 11:45:12 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
ja Move %1$d blocks from position %2$d left by one place %1$d個のブロックを%2$dの位置から1つ右に移動する Details
Japanese (ja)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

%1$d個のブロックを%2$dの位置から1つ右に移動する

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-05 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
ja Move %1$d blocks from position %2$d left by one place %1$d個のブロックを%2$dの位置から1つ左に移動する Details
Japanese (ja)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

%1$d個のブロックを%2$dの位置から1つ左に移動する

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-06 11:45:13 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
nl Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Verplaats %1$d blokken van positie %2$d één plaats omlaag Details
Dutch (nl)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Verplaats %1$d blokken van positie %2$d één plaats omlaag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-05 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
nl Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Verplaats %1$d blokken van positie %2$d één plaats naar links Details
Dutch (nl)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Verplaats %1$d blokken van positie %2$d één plaats naar links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-06 11:45:19 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
pl Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Przenieś %1$d bloków z położenia %2$d o jedno miejsce w lewo Details
Polish (pl)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Przenieś %1$d bloków z położenia %2$d o jedno miejsce w lewo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-09 11:45:17 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
ro Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Mută %1$d blocuri din poziția %2$d mai jos cu o poziție Details
Romanian (ro)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Mută %1$d blocuri din poziția %2$d mai jos cu o poziție

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-05 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
ro Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Mută %1$d blocuri din poziția %2$d la stânga cu o poziție Details
Romanian (ro)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Mută %1$d blocuri din poziția %2$d la stânga cu o poziție

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-06 11:45:21 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
sq Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Kalo %1$d blloqe nga pozicioni %2$d një vend më majtas Details
Albanian (sq)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Kalo %1$d blloqe nga pozicioni %2$d një vend më majtas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-09-23 11:45:21 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
sv Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Flytta %1$d block från position %2$d en plats åt höger Details
Swedish (sv)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Flytta %1$d block från position %2$d en plats åt höger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-05 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
sv Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Flytta %1$d block från position %2$d en plats åt vänster Details
Swedish (sv)

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Flytta %1$d block från position %2$d en plats åt vänster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-08-06 11:45:09 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28427
  • build/block-editor/index.js:28464
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings