Translations of Original 271354 in Gutenberg
- Status of original: +active
- Translations: 82x current 39x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-04-15 08:31:01
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Currently selected | Tans gekies | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Currently selected Currently selected Tans gekies You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Currently selected | አሁን ተመርጧል | Details | ||
|
Amharic (am)
Currently selected Currently selected አሁን ተመርጧል You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | Currently selected | Triau actualment | Details | ||
|
Aragonese (an)
Currently selected Currently selected Triau actualment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Currently selected | محدد حالياً | Details | ||
|
Arabic (ar)
Currently selected Currently selected محدد حالياً You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Currently selected | বৰ্তমান বাছনি কৰিছে | Details | ||
|
Assamese (as)
Currently selected Currently selected বৰ্তমান বাছনি কৰিছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Currently selected | Esbillaos anguaño | Details | ||
|
Asturian (ast)
Currently selected Currently selected Esbillaos anguaño You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Currently selected | Текущо избран | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Currently selected Currently selected Текущо избран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Currently selected | বর্তমানে নির্বাচিত | Details | ||
|
Bengali (bn)
Currently selected Currently selected বর্তমানে নির্বাচিত You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Currently selected | མིག་སྔར་བདམས་ཟིན་པ། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Currently selected Currently selected མིག་སྔར་བདམས་ཟིན་པ། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Breton (br)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Currently selected | Trenutno odabrano | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Currently selected Currently selected Trenutno odabrano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Currently selected | Seleccionat actualment | Details | ||
|
Catalan (ca)
Currently selected Currently selected Seleccionat actualment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Currently selected | هەڵبژێردراوی ئێستا | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Currently selected Currently selected هەڵبژێردراوی ئێستا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Currently selected | Aktuálně vybráno | Details | ||
|
Czech (cs)
Currently selected Currently selected Aktuálně vybráno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Currently selected | Wedi'i ddewis ar hyn o bryd | Details | ||
|
Welsh (cy)
Currently selected Currently selected Wedi'i ddewis ar hyn o bryd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Currently selected | Valgte | Details | ||
|
Danish (da)
Currently selected Currently selected Valgte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Currently selected | Aktuell ausgewählt | Details | ||
|
German (de)
Currently selected Currently selected Aktuell ausgewählt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Currently selected | Aktuell ausgewählt | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Currently selected Currently selected Aktuell ausgewählt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dhivehi (dv)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Currently selected | Επιλεγμένα ήδη | Details | ||
|
Greek (el)
Currently selected Currently selected Επιλεγμένα ήδη You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Currently selected | Currently selected | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Currently selected Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Currently selected | Nun elektita(j) | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Currently selected Currently selected Nun elektita(j) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Currently selected | Seleccionado actualmente | Details | ||
|
Spanish (es)
Currently selected Currently selected Seleccionado actualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Currently selected | Seleccionado actualmente | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Currently selected Currently selected Seleccionado actualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Currently selected | Seleccionado actualmente | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Currently selected Currently selected Seleccionado actualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Currently selected | Seleccionado actualmente | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Currently selected Currently selected Seleccionado actualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Currently selected | Hetkel valitud | Details | ||
|
Estonian (et)
Currently selected Currently selected Hetkel valitud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Currently selected | Une honetan hautatua | Details | ||
|
Basque (eu)
Currently selected Currently selected Une honetan hautatua You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Currently selected | در حال حاضر انتخابشده | Details | ||
|
Persian (fa)
Currently selected Currently selected در حال حاضر انتخابشده You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Currently selected | Tällä hetkellä valittu | Details | ||
|
Finnish (fi)
Currently selected Currently selected Tällä hetkellä valittu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Currently selected | Actuellement sélectionné | Details | ||
|
French (fr)
Currently selected Currently selected Actuellement sélectionné You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Currently selected | Actuellement sélectionné | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Currently selected Currently selected Actuellement sélectionné You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Currently selected | Actuellement sélectionné | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Currently selected Currently selected Actuellement sélectionné You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Currently selected | Roghnaithe faoi láthair | Details | ||
|
Irish (ga)
Currently selected Currently selected Roghnaithe faoi láthair You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Currently selected | Seleccionado actualmente | Details | ||
|
Galician (gl)
Currently selected Currently selected Seleccionado actualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Currently selected | હાલમાં પસંદ થયેલ | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Currently selected Currently selected હાલમાં પસંદ થયેલ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Currently selected | נבחר כעת | Details | ||
|
Hebrew (he)
Currently selected Currently selected נבחר כעת You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Currently selected | वर्तमान में चयनित | Details | ||
|
Hindi (hi)
Currently selected Currently selected वर्तमान में चयनित You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Currently selected | Trenutno odabrano | Details | ||
|
Croatian (hr)
Currently selected Currently selected Trenutno odabrano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Currently selected | Aktuálisan kiválasztott | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Currently selected Currently selected Aktuálisan kiválasztott You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Armenian (hy)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Currently selected | Saat ini dipilih | Details | ||
|
Indonesian (id)
Currently selected Currently selected Saat ini dipilih You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Currently selected | Attualmente selezionato | Details | ||
|
Italian (it)
Currently selected Currently selected Attualmente selezionato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Currently selected | 現在選択中 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Currently selected Currently selected 現在選択中 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| jv | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Javanese (jv)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Currently selected | ამჟამად შერჩეული | Details | ||
|
Georgian (ka)
Currently selected Currently selected ამჟამად შერჩეული You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Currently selected | Yettwafren melmi kan | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Currently selected Currently selected Yettwafren melmi kan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Currently selected | Учурдагы тандоо | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Currently selected Currently selected Учурдагы тандоо You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Currently selected | В настоящее время выбрано | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Currently selected Currently selected В настоящее время выбрано You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Khmer (km)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Currently selected | Biha bijartî | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Currently selected Currently selected Biha bijartî You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Currently selected | ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ | Details | ||
|
Kannada (kn)
Currently selected Currently selected ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Currently selected | 최근에 선택됨 | Details | ||
|
Korean (ko)
Currently selected Currently selected 최근에 선택됨 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Lao (lo)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Currently selected | Dabar pasirinkta | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Currently selected Currently selected Dabar pasirinkta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Currently selected | Pašlaik izvēlēts | Details | ||
|
Latvian (lv)
Currently selected Currently selected Pašlaik izvēlēts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Currently selected | Моментално избрано | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Currently selected Currently selected Моментално избрано You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Currently selected | നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തുത് | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Currently selected Currently selected നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തുത് You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Currently selected | Одоогоор сонгосон | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Currently selected Currently selected Одоогоор сонгосон You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Marathi (mr)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Hill) (mrj)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Currently selected | Pilihan semasa | Details | ||
|
Malay (ms)
Currently selected Currently selected Pilihan semasa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Burmese (mya)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Currently selected | हाल चयन गरिएको | Details | ||
|
Nepali (ne)
Currently selected Currently selected हाल चयन गरिएको You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Currently selected | Nu geselecteerd | Details | ||
|
Dutch (nl)
Currently selected Currently selected Nu geselecteerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Currently selected | Valt no | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Currently selected Currently selected Valt no You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Currently selected | Nå valgt | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Currently selected Currently selected Nå valgt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Occitan (oci)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| orm | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Oromo (orm)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Currently selected | ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Currently selected Currently selected ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Currently selected | Aktualnie wybrane | Details | ||
|
Polish (pl)
Currently selected Currently selected Aktualnie wybrane You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Pashto (ps)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Currently selected | Seleccionado actualmente | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Currently selected Currently selected Seleccionado actualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Currently selected | Selecionado no momento | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Currently selected Currently selected Selecionado no momento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Currently selected | Selectat acum | Details | ||
|
Romanian (ro)
Currently selected Currently selected Selectat acum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Currently selected | В настоящее время выбрано | Details | ||
|
Russian (ru)
Currently selected Currently selected В настоящее время выбрано You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Rusyn (rue)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rup | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Aromanian (rup)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sakha (sah)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sinhala (si)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Currently selected | Aktuálne vybrané | Details | ||
|
Slovak (sk)
Currently selected Currently selected Aktuálne vybrané You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Currently selected | حالیہ چُݨے ہوئے | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Currently selected Currently selected حالیہ چُݨے ہوئے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Currently selected | Trenutno izbrano | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Currently selected Currently selected Trenutno izbrano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Currently selected | هن وقت چونڊيل | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Currently selected Currently selected هن وقت چونڊيل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Somali (so)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Currently selected | E përzgjedhur për çastin | Details | ||
|
Albanian (sq)
Currently selected Currently selected E përzgjedhur për çastin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Currently selected | Тренутно одабрано | Details | ||
|
Serbian (sr)
Currently selected Currently selected Тренутно одабрано You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sundanese (su)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Currently selected | Vald för närvarande | Details | ||
|
Swedish (sv)
Currently selected Currently selected Vald för närvarande You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Swahili (sw)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Currently selected | தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது | Details | ||
|
Tamil (ta)
Currently selected Currently selected தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Telugu (te)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Currently selected | เลือกอยู่ ณ ตอนนี้ | Details | ||
|
Thai (th)
Currently selected Currently selected เลือกอยู่ ณ ตอนนี้ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tigrinya (tir)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Currently selected | Kasalukuyang pinili | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Currently selected Currently selected Kasalukuyang pinili You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Klingon (tlh)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Currently selected | Mevcut seçilen | Details | ||
|
Turkish (tr)
Currently selected Currently selected Mevcut seçilen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Uighur (ug)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Currently selected | В даний час вибрано | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Currently selected Currently selected В даний час вибрано You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Currently selected | فی الوقت منتخب کردہ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Currently selected Currently selected فی الوقت منتخب کردہ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Currently selected | Hozir tanlangan | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Currently selected Currently selected Hozir tanlangan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Currently selected | Hiện được chọn | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Currently selected Currently selected Hiện được chọn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Yiddish (yi)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yor | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Yorùbá (yor)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (zh)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Currently selected | 当前选择 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Currently selected Currently selected 当前选择 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Currently selected | 目前選取的項目 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Currently selected Currently selected 目前選取的項目 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Currently selected | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Currently selected Currently selected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Currently selected | 目前選取的項目 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Currently selected Currently selected 目前選取的項目 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 