Translations of Original 841202 in Gutenberg
- Status of original: -obsolete
- Translations: 60x current 61x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-08-04 11:10:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| am | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| an | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Wide size | حجم واسع | Details | ||
| as | Wide size | বহল আকাৰ | Details | ||
| ast | Wide size | Tamañu d'anchor | Details | ||
|
Asturian (ast)
Wide size Wide size Tamañu d'anchor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bal | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bel | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bg | Wide size | Размер на широчина | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Wide size Wide size Размер на широчина You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Wide size | চওড়া সাইজ | Details | ||
| bo | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| br | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ca | Wide size | Mida ampla | Details | ||
| ckb | Wide size | قەبارەی فراوان | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Wide size Wide size قەبارەی فراوان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Wide size | Na šířku | Details | ||
| cv | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cy | Wide size | Maint eang | Details | ||
| da | Wide size | Bred | Details | ||
| de | Wide size | Die Größe der Breite | Details | ||
|
German (de)
Wide size Wide size Die Größe der Breite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Wide size | Die Größe der Breite | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Wide size Wide size Die Größe der Breite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el | Wide size | Ευρύ μέγεθος | Details | ||
| el-po | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| en-gb | Wide size | Wide size | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Wide size Wide size Wide size You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Wide size | Larĝa grandeco | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Wide size Wide size Larĝa grandeco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Wide size | Tamaño del ancho | Details | ||
|
Spanish (es)
Wide size Wide size Tamaño del ancho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es-mx | Wide size | Tamaño del ancho | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Wide size Wide size Tamaño del ancho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Wide size Wide size You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Wide size | Lai suurus | Details | ||
| eu | Wide size | Zabaleraren tamaina | Details | ||
|
Basque (eu)
Wide size Wide size Zabaleraren tamaina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Wide size | اندازهٔ گسترده | Details | ||
|
Persian (fa)
Wide size Wide size اندازهٔ گسترده You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Wide size | Leveä koko | Details | ||
| fo | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Wide size | Taille large | Details | ||
| fr-be | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr-ca | Wide size | Taille large | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Wide size Wide size Taille large You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Wide size Wide size You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| gd | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| gl | Wide size | Tamaño do ancho | Details | ||
|
Galician (gl)
Wide size Wide size Tamaño do ancho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Wide size | વિશાળ કદ | Details | ||
| he | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| hi | Wide size | चौड़ा आकार | Details | ||
| hr | Wide size | Široka veličina | Details | ||
|
Croatian (hr)
Wide size Wide size Široka veličina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Wide size | Széles méret | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Wide size Wide size Széles méret You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Wide size | Ukuran lebar | Details | ||
|
Indonesian (id)
Wide size Wide size Ukuran lebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| it | Wide size | Dimensione ampia | Details | ||
|
Italian (it)
Wide size Wide size Dimensione ampia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Wide size | 幅広サイズ | Details | ||
| jv | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ka | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kab | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kir | Wide size | Кең өлчөмү | Details | ||
| kk | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| km | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kmr | Wide size | Mezinahiya ferehiyê | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Wide size Wide size Mezinahiya ferehiyê You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Wide size | 넓은 크기 | Details | ||
| lo | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Wide size | Plotis | Details | ||
| lv | Wide size | Plašs izmērs | Details | ||
| me | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ml | Wide size | വിശാലമായ വലിപ്പം | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Wide size Wide size വിശാലമായ വലിപ്പം You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Wide size | Өргөн хэмжээтэй | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Wide size Wide size Өргөн хэмжээтэй You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Wide size | रुंद आकार | Details | ||
| mrj | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mwl | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ne | Wide size | फराकिलो आकार | Details | ||
| nl | Wide size | Brede grootte | Details | ||
| nn | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| no | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| oci | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| orm | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Wide size | ਚੌੜਾ ਅਕਾਰ | Details | ||
| pl | Wide size | Szeroki rozmiar | Details | ||
|
Polish (pl)
Wide size Wide size Szeroki rozmiar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Wide size | Tamanho grande | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Wide size Wide size Tamanho grande You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Wide size | Tamanho da largura | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Wide size Wide size Tamanho da largura You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Wide size | Dimensiune lată | Details | ||
|
Romanian (ro)
Wide size Wide size Dimensiune lată You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Wide size | Широкий размер | Details | ||
|
Russian (ru)
Wide size Wide size Широкий размер You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Wide size | Naširoko | Details | ||
| skr | Wide size | موکلا سائز | Details | ||
| sl | Wide size | Široka velikost | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Wide size Wide size Široka velikost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| so | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Wide size | Madhësi e madhe | Details | ||
|
Albanian (sq)
Wide size Wide size Madhësi e madhe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| su | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sv | Wide size | Bred storlek | Details | ||
| sw | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ta | Wide size | பரந்த அளவு | Details | ||
| te | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| th | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tir | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Wide size | Malapad na laki | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Wide size Wide size Malapad na laki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Wide size | Geniş boyut | Details | ||
| ug | Wide size | كەڭلىكى | Details | ||
| uk | Wide size | Широкий розмір | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Wide size Wide size Широкий розмір You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| uz | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Wide size | Kích thức chiều rộng | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Wide size Wide size Kích thức chiều rộng You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Wide size | 宽度值 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Wide size Wide size 宽度值 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Wide size Wide size You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Wide size | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Wide size Wide size You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Wide size | 寬度尺寸 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Wide size Wide size 寬度尺寸 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
